Martyrinnen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Rainer Maria Rilke: Martyrinnen (1900)

1
Martyrin ist sie. Und als harten Falls
2
mit einem Ruck
3
das Beil durch ihre kurze Jugend ging,
4
da legte sich der feine rote Ring
5
um ihren Hals, und war der erste Schmuck,
6
den sie mit einem fremden Lächeln nahm;
7
aber auch den erträgt sie nur mit Scham.
8
Und wenn sie schläft, muß ihre junge Schwester
9
(die, kindisch noch, sich mit der Wunde schmückt
10
von jenem Stein, der ihr die Stirn erdrückt)
11
die harten Arme um den Hals ihr halten,
12
und oft im Traume fleht die andre: Fester, fester.
13
Und da fällt es dem Kinde manchmal ein,
14
die Stirne mit dem Bild von jenem Stein
15
zu bergen in des sanften Nachtgewandes Falten,
16
das von der Schwester Atmen hell sich hebt,
17
voll wie ein Segel, das vom Winde lebt.

18
Das ist die Stunde, da sie heilig sind,
19
die stille Jungfrau und das blasse Kind.

20
Da sind sie wieder wie vor allem Leide
21
und schlafen arm und haben keinen Ruhm,
22
und ihre Seelen sind wie weiße Seide,
23
und von derselben Sehnsucht beben beide
24
und fürchten sich vor ihrem Heldentum.

25
Und du kannst meinen: wenn sie aus den Betten
26
aufstünden bei dem nächsten Morgenlichte
27
und, mit demselben träumenden Gesichte,
28
die Gassen kämen in den kleinen Städten, –
29
es bliebe keiner hinter ihnen staunen,
30
kein Fenster klirrte an den Häuserreihn,
31
und nirgends bei den Frauen ging ein Raunen,
32
und keines von den Kindern würde schrein.
33
Sie schritten durch die Stille in den Hemden
34
(die flachen Falten geben keinen Glanz)
35
so fremd, und dennoch keinem zum Befremden,
36
so wie zu Festen, aber ohne Kranz.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Rainer Maria Rilke
(1875–1926)

* 04.12.1875 in Prag, † 29.12.1926 in Montreux

männlich, geb. Rilke

natürliche Todesursache | Leukämie

österreichischer Lyriker, Erzähler, Übersetzer und Romancier (1875–1926)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.