Ach, wenn es doch ein Traum gewesen wäre

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Hermann Löns: Ach, wenn es doch ein Traum gewesen wäre Titel entspricht 1. Vers(1890)

1
Ach, wenn es doch ein Traum gewesen wäre,
2
Hätt ich
3
Ich fühlte nicht so tief des Herzens Leere
4
Und lauschte nicht verschollenem Gesang;
5
Ein schöner Traum ist bald vergessen –
6
Man denkt nur selten noch an ihn zurück,
7
Und das verwaiste Herz zerfressen
8
Nicht stumme Seufzer um begrabnes Glück,
9
Das Bild verblaßt, zerstiebt wie Meeresschaum,
10
O, warum träumt ich auch nicht diesen Traum.

11
Die Sonne sinkt, vergoldend Rügens Höhen,
12
Wie Purpur glänzt des Boddens düstre Bucht,
13
Im leisen Windhauch zu uns nieder wehen
14
Der Möwe Laute, die ihr Sandbett sucht,
15
Weither des Leuchtschiffs Lampe flimmert,
16
Noch einmal pfeift der Dampfer grell und schrill,
17
In dem zerfallnen Kloster wimmert
18
Das Käuzchen – dann ist alles stumm und still,
19
Da saßen wir, dicht an des Meeres Saum,
20
So ruhig, stillzufrieden, wie im Traum.

21
Und später, als die Stunde längst entflogen,
22
Da stand ich wieder dort, es scholl der Schrei
23
Der Möwe gellend über schwarze Wogen,
24
Der Nordwind fauchte grimme Melodei;
25
Mit trocknem, starrem Auge schaute
26
Ich trostlos auf das krampfdurchzuckte Meer,
27
Kein warmer Hoffnungsschimmer graute
28
In dem vereisten, öden Herzen mehr,
29
Und um den Ort, wo ich geträumt den Traum,
30
Da spritzte geifriggelber Wellenschaum.

31
Wie oft hab ich gewünscht in frühren Tagen:
32
Was ich geträumt, o wäre es doch wahr!
33
Ich wollte mir das volle Glück erjagen,
34
Wie es im Traum mir wurde offenbar;
35
Und jetzt, – o hätt ich nie empfunden
36
Dies schnellzerplatzte, traumgleich kurze Glück,
37
Ich dächte nicht in düstern Stunden
38
So oft an jenen Abend noch zurück,
39
Ich gäbe jetzt den Klagen keinen Raum
40
Um eine Stunde Glück, um einen Traum.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Hermann Löns
(1866–1914)

* 29.09.1866 in Chełmno, † 26.09.1914 in Loivre

männlich

deutscher Journalist und Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.