Ein Irrlicht, schwebt ich heut im Traume

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Morgenstern: Ein Irrlicht, schwebt ich heut im Traume Titel entspricht 1. Vers(1892)

1
Ein Irrlicht, schwebt ich heut im Traume
2
auf einem weiten, düstren Sumpfe,
3
und um mich der Gespielen Reigen
4
in wunderlich geschlungnen Kränzen.
5
Wir sangen traurig-süße Lieder
6
mit leisen, feinen Geisterstimmen,
7
viel feiner als die lauten Grillen,
8
die fern im Korn eintönig sangen.
9
Wir sangen, wie das harte Schicksal
10
uns wehre, daß wir Menschen würden:
11
So oft schon waren wir erschienen,
12
wo sich zwei Liebende vereinten,
13
doch immer, ach, war schon ein andres
14
Irr-Seelchen uns zuvorgekommen,
15
und seufzend hatten wir von neuem
16
zurück gemußt zum dunklen Sumpfe.
17
So sangen wir von unsern Leiden –
18
als uns mit einem Mal Entsetzen
19
in wirren Läufen huschen machte.
20
Ein Mensch entsprang dem nahen Walde
21
und lief verzweifelten Gebarens
22
gerade auf uns zu –: Der Boden
23
schlug schwankend, eine schwere Woge,
24
dem Armen überm Haupt zusammen.
25
Verstummt zu zitterndem Geflüster
26
umschwirrten wir die grause Stelle ...
27
Bald aber sangen wir von neuem
28
die alten traurig-süßen Lieder.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Morgenstern
(1871–1914)

* 06.05.1871 in München, † 31.03.1914 in Meran

männlich, geb. Morgenstern

natürliche Todesursache | Tuberkulose

deutscher Dichter und Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.