Die Darstellung Mariae im Tempel

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Rainer Maria Rilke: Die Darstellung Mariae im Tempel (1900)

1
Um zu begreifen, wie sie damals war,
2
mußt du dich erst an eine Stelle rufen,
3
wo Säulen in dir wirken; wo du Stufen
4
nachfühlen kannst; wo Bogen voll Gefahr
5
den Abgrund eines Raumes überbrücken,
6
der in dir blieb, weil er aus solchen Stücken
7
getürmt war, daß du sie nicht mehr aus dir
8
ausheben kannst: du rissest dich denn ein.
9
Bist du so weit, ist alles in dir Stein,
10
Wand, Aufgang, Durchblick, Wölbung –, so probier
11
den großen Vorhang, den du vor dir hast,
12
ein wenig wegzuzerrn mit beiden Händen:
13
da glänzt es von ganz hohen Gegenständen
14
und übertrifft dir Atem und Getast.
15
Hinauf, hinab, Palast steht auf Palast,
16
Geländer strömen breiter aus Geländern
17
und tauchen oben auf an solchen Rändern,
18
daß dich, wie du sie siehst, der Schwindel faßt.
19
Dabei macht ein Gewölk aus Räucherständern
20
die Nähe trüb; aber das Fernste zielt
21
in dich hinein mit seinen graden Strahlen –,
22
und wenn jetzt Schein aus klaren Flammenschalen
23
auf langsam nahenden Gewändern spielt:
24
wie hältst du's aus?

25
Sie aber kam und hob
26
den Blick, um dieses alles anzuschauen.
27
(ein Kind, ein kleines Mädchen zwischen Frauen.)
28
Dann stieg sie ruhig, voller Selbstvertrauen,
29
dem Aufwand zu, der sich verwöhnt verschob:
30
So sehr war alles, was die Menschen bauen,
31
schon überwogen von dem Lob

32
in ihrem Herzen. Von der Lust
33
sich hinzugeben an die innern Zeichen:
34
Die Eltern meinten, sie hinaufzureichen,
35
der Drohende mit der Juwelenbrust
36
empfing sie scheinbar: Doch sie ging durch alle,
37
klein wie sie war, aus jeder Hand hinaus
38
und in ihr Los, das, höher als die Halle,
39
schon fertig war, und schwerer als das Haus.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Rainer Maria Rilke
(1875–1926)

* 04.12.1875 in Prag, † 29.12.1926 in Montreux

männlich, geb. Rilke

natürliche Todesursache | Leukämie

österreichischer Lyriker, Erzähler, Übersetzer und Romancier (1875–1926)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.