Die zerbrochne Liab

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ludwig Thoma: Die zerbrochne Liab (1894)

1
Sie war'n so guate Freund',
2
Sie hamm si herzli g'liabt,
3
Koan oanzigs Wölkerl hat
4
Den schönen Himmi trüabt.
5
Huliö – hu – hohu – hohu – ho!

6
Sie hielten lange Zeit
7
Wia Stahl und Eisen z'samm,
8
Und was der oane will,
9
Dös muaß da ander hamm.
10
Huliö – hu – hohu – hohu – ho!

11
Und braucht da Bülow was,
12
Sprach er zum Pfaffen glei:
13
»o Sie, mein liaba Freund,
14
I hab' koa Geld dabei.«
15
Huliö – hu – hohu – hohu – ho!

16
Da Pfaff hat wieda g'sagt:
17
»ich will für Sie bezahl'n,
18
Weil Sie mei Spezi san;
19
Sie tean mir aa'r an G'fall'n.«
20
Huliö – hu – hohu – hohu – ho!

21
So lebten sie dahin
22
In schönster Einigkeit,
23
In ihrem Freundesbund,
24
Da hat sich nie was g'feit.
25
Huliö – hu – hohu – hohu – ho!

26
Auf oamal war es aus;
27
So geht's auf dieser Welt.
28
Auch diese Liab zerriß,
29
Wia manche – z'weg'n an Geld.
30
Huliö – hu – hohu – hohu – ho!

31
Zum Bülow is a Freund
32
Ganz hoamli zuawi g'roast,
33
Der wo ihm sehr gefallt,
34
Der wo sich Dernburg hoaßt.
35
Huliö – hu – hohu – hohu – ho!

36
Da sagt der Pfaff voll Zorn:
37
»dös war dös letztemal,
38
Wenn Sie an andern liab'n,
39
Daß i für Eahna zahl'.«
40
Huliö – hu – hohu – hohu – ho!

41
Er hat eahm nix mehr g'schenkt,
42
Er halt' sein Beutel zua!
43
Jetzt is die Freundschaft aus.
44
Herr, gib ihr d' ewig Ruah!
45
Huliö – hu – huhu – huhu – hu!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Ludwig Thoma
(1867–1921)

* 21.01.1867 in Oberammergau, † 26.08.1921 in Tegernsee

männlich, geb. Thoma

natürliche Todesursache | Magenkarzinom

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.