Pan

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Lautensack: Pan (1900)

1
Die Himmel ausgebrannt: die große Glut;
2
und Dämmer wogt: wie Rauch von rotem Brande;
3
wogt und verwogt.
4
Nun schwillt es heiß am Himmelsrande:
5
von Sternen eine Silberflut;
6
nun stehen Sterne über blauem Lande ...

7
Nun möchten Glocken, wo Menschen wohnen,
8
Glocken mit weichen weißen Tönen
9
wie weiche weiße Sammetflügel
10
die Menschen mit ihrem Gott versöhnen.
11
Nun soll ein Gott die Müdigkeiten
12
wie Boote über goldne Wasser
13
zu Abendufern der Ruhe leiten.
14
Weit über die Wasser Glocken vom Hügel;
15
die Boote tragen goldne Fracht
16
aus Tagestraum und Traumerwachen
17
zu stillen Ufern stiller Nacht;
18
und leises Lied aus jedem Nachen ...
19
Fernher aus Träumen, mit Traum behangen,
20
an allen Ufern von Traum empfangen,
21
kommen die Menschen ans Land gegangen.

22
Die Boote wiegen goldne Fracht
23
aus Tagestraum und Traumerwachen
24
an stillen Ufern stiller Nacht.
25
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
26
Ich hab mich einem Traum ergeben,
27
wie eine Mutter ihrem jungen Leben.
28
Auf dunklen Abendstämmen meine Hand,
29
wie letzte Sonne aus dem roten Brand,
30
von dem wie Rauch ein Dämmer wogt, verwogt ...
31
Mir ist, als müßt in heißen Bäumen
32
im Schattenlaub ein Gott verträumen,
33
im Niederschauen mein begehren,
34
mein in der Sterne Silberglanz,
35
und über mich kam es wie Tanz:
36
ich könnte meinem Gott nicht wehren.
37
Und meine Hand
38
riefe ihn nieder in Blumen und Sand,
39
und eine Gotthand löste
40
Reifen mir und Gewand:
41
Pans kühle Hand ...

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.