Preist Ihr den Heldenlauf der Sieger, schmückt

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Hedwig Lachmann: Preist Ihr den Heldenlauf der Sieger, schmückt Titel entspricht 1. Vers(1891)

1
Preist Ihr den Heldenlauf der Sieger, schmückt
2
Sie mit dem Ruhmeskranz, Euch dran zu weiden –
3
Ich will indessen, in den Staub gebückt,
4
Erniedrigung mit den Besiegten leiden.

5
Geringstes Volk! verpönt, geschmäht, verheert
6
Und bis zur Knechtschaft in die Knie gezwungen –
7
Du bist vor jedem stolzeren mir wert,
8
Als wär' mit dir ich einem Stamm entsprungen!

9
Heiss brennt mich Scham, wenn das Triumphgebraus
10
Dem Feinde Fall und Untergang verkündet,
11
Wenn über der Zerstörung tost Applaus
12
Und wilder noch die Machtgier sich entzündet.

13
Weit lieber doch besiegt sein, als verführt
14
Von eitlem Glanz – und wenn auch am Verschmachten,
15
Und ob man gleich den Fuss im Nacken spürt –
16
Den Sieger und das Siegerglück verachten!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Hedwig Lachmann
(1865–1918)

* 29.08.1865 in Słupsk, † 21.09.1918 in Krumbach

weiblich, geb. Landauer

natürliche Todesursache | Spanische Grippe

deutsche Schriftstellerin, Übersetzerin und Dichterin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.