An Madame de Warens

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Frank Wedekind: An Madame de Warens (1891)

1
Nimm dieses Bild, mit ihm die alte Treue,
2
Das reine Herz, das einst sich dir geweiht.
3
Vertrauensvoll erfleht es sich aufs neue
4
Nur einen Funken deiner Göttlichkeit.
5
Noch ist der zarte Flor ja nicht zerrissen,
6
Mit dem du mich in schöner Zeit umwobst,
7
Darin du mich empor aus Finsternissen
8
Zum blauen Äther deiner Liebe hobst.
9
Nun möcht an deiner Brust es wiedrum rasten
10
Und lauschen deiner Stimme weichem Klang.
11
Die Melodien, die es dort erfaßten,
12
Sie hallen fort noch manchen Sommer lang.

13
Die Welt ist überreich an Glück und Freuden,
14
Doch reicher, hohe Königin, bist du.
15
Du wagst die Schätze sorglos zu vergeuden,
16
Die andre hüten in besorgter Ruh.
17
Und stets von neuem hast du reich zu geben
18
Des Golds, das deiner Seele Tiefen füllt.
19
Wie manchen Schmerz in deiner Nächsten Leben
20
Hast du mit mildem Himmelstrost gestillt.
21
Der Mensch verzweifelt unter schweren Qualen,
22
Siecht hin und altert in Entmutigung,
23
Da leuchten deines Auges warme Strahlen
24
Und der gebeugte Geist ist wieder jung.

25
Verlaß mich nicht; ich habe dir zu danken,
26
Was Schönes jetzt in meinem Herzen ruht.
27
Der Flammenbecher, den vereint wir tranken,
28
Goß lautres Feuer in mein junges Blut.
29
Verlaß mich nicht; mir lacht aus deinen Zügen
30
Mein Himmel, wenn du mir zur Seite stehst;
31
Verlaß mich nicht, du würdest mich betrügen
32
Um meinen Himmel, wenn du von mir gehst.
33
Ich weiß nicht, was mir noch auf Erden bliebe;
34
Mein Leben strömt aus deinem Augenlicht.
35
Ich müßte sterben ohne deine Liebe,
36
Du Himmelskönigin, verlaß mich nicht!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Frank Wedekind
(1864–1918)

* 24.07.1864 in Hannover, † 09.03.1918 in München

männlich, geb. Wedekind

deutscher Schriftsteller und Schauspieler

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.