Ich stand in Nacht. Ich rang versteinert

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ernst Stadler: Ich stand in Nacht. Ich rang versteinert Titel entspricht 1. Vers(1898)

1
Ich stand in Nacht. Ich rang versteinert.
2
Fand in Wüsten irrend deine Seele nicht.
3
Die Wege lagen endlos mir verschüttet,
4
die zu deiner Schwelle liefen.
5
Ich war ganz fern. Du sprachst zu mir.
6
Ich stand mit abgewandtem Herzen und Gesicht.
7
Wie Sterbeglocken rauschten mir die Worte,
8
die mich zu dir riefen.
9
Ich lauschte dumpf der Stimme.
10
Wie erstarrt. Sie kam
11
Aus Fernen: still; demütig, aber fest;
12
nachtwandelnd und im Glanze ihres Schicksals,
13
und sie drang in meinen Traum.
14
Da war's, daß in mein Herz das Wunder brach.
15
Ich wachte auf. In jäher Scham
16
Sah ich mich selbst. Sah deine Seele, wie sie stumm,
17
mit schweren Lidern, vor mir stand,
18
Nackend. Sah ihre lange Qual,
19
und wie sie durch die vielen, vielen Nächte
20
Mich so gesucht, die Augen still in mich gekehrt,
21
und mich doch nimmer fand,
22
Indes ich blind
23
in wilden Zonen irrte
24
Und meines Herzens Heimwehruf
25
verbannte.
26
Sah, wie ihr reiner Spiegel
27
sich mit Dunkel wirrte,
28
Und jäh gereckt die Gier,
29
wie sie sich selbst zum Opfer brächte,
30
Grausam, im eignen Blut die Qualen löschend,
31
und mit Weh ihr Weh ertöte,
32
Im Opfer ihres Leibes. Und ich sah dich bleich,
33
mit nackten Füßen auf dem Büßerberg
34
und über deiner Brust die Röte
35
Der Wunden, die ich dir geschlagen.
36
Sah dich matt und bloß
37
Und schwach.
38
Doch über Nacht und Leid
39
Strahlte dein heiliges Herz. Ich sah den Glorienschein,
40
der jählings über deinem Scheitel brannte
41
Und mich begoß.
42
Oh, immer will ich stehn und schauen, schauen
43
Und warten, du Geliebte,
44
daß dein Antlitz mir ein Lächeln schenke.
45
Ich weiß, ich hab an dir gesündigt.
46
Sieh, ich will dein Kleid
47
Bloß fassen, so wie Mütter tun mit kranken Kindern
48
vor dem Bild der lieben Frauen –
49
Nur lächle wieder,
50
du, in deren Schoß
51
Ich wie in klares Wasser
52
meines Lebens dunkles Opfer senke.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Ernst Stadler
(1883–1914)

* 11.08.1883 in Colmar, † 30.10.1914 in Ypern

männlich, geb. Stadler

elsässischer Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.