Das längst Gewohnte, das alltäglich Gleiche

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Hugo von Hofmannsthal: Das längst Gewohnte, das alltäglich Gleiche Titel entspricht 1. Vers(1890)

1
Das längst Gewohnte, das alltäglich Gleiche,
2
Mein Auge adelt mirs zum Zauberreiche:
3
Es singt der Sturm sein grollend Lied für mich,
4
Für mich erglüht die Rose, rauscht die Eiche.
5
Die Sonne spielt auf goldnem Frauenhaar
6
Für mich – und Mondlicht auf dem stillen Teiche.
7
Die Seele les ich aus dem stummen Blick,
8
Und zu mir spricht die Stirn, die schweigend bleiche.
9
Zum Traume sag ich: »Bleib bei mir, sei wahr!«
10
Und zu der Wirklichkeit: »Sei Traum, entweiche!«
11
Das Wort, das Andern Scheidemünze ist,
12
Mir ists der Bilderquell, der flimmernd reiche.
13
Was ich erkenne, ist mein Eigentum,
14
Und lieblich locket, was ich
15
Der Rausch ist süß, den Geistertrank entflammt,
16
Und süß ist die Erschlaffung auch, die weiche.
17
So tiefe Welten tun sich oft mir auf,
18
Daß ich drein glanzgeblendet, zögernd schleiche,
19
Und einen goldnen Reigen schlingt um mich
20
Das längst Gewohnte, das alltäglich Gleiche.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Hugo von Hofmannsthal
(1874–1929)

* 01.02.1874 in Wien, † 15.07.1929 in Rodaun

männlich, geb. von Hofmannsthal

| Schlaganfall

österreichischer Schriftsteller, Dramatiker, Lyriker und Librettist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.