Die Rettung

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Gottfried Herder: Die Rettung (1793)

1
G'nug der drohenden unglückschwangern Stürme,
2
G'nug des giftigen Nebels, der den Freunden
3
Freunde birget und alte Treu in neuer
4
Höllengestalt zeigt!

5
G'nug des schrecklichen Hagels, der die Saaten
6
Aller Wünsche zerschlägt, hat uns das Schicksal
7
Zugesendet, das jüngst auf Thron' und Reiche
8
Blitze geschleudert;

9
Hat die Völker erschreckt mit jener Zeiten
10
Rückkehr, da in Europa's dunkeln Wäldern
11
Wölfe heuleten und mit mehr als Wolfsgier
12
Heere sich würgten.

13
Sahn wir, sehen wir nicht den Rhein, die Mosel,
14
Maas und Rhone vom Blut unschuld'ger Völker,
15
Roth vom Blute der Bürger? im Gefilde
16
Berge von Leichen?

17
Väter, Jünglinge, Kinder füllten Gräber
18
Vor den Heeren, damit darüber stiegen
19
Neue Heere der Brüder in die offne
20
Höhle des Todes!

21
Und weswegen? Du wirst es hören, Nachwelt,
22
Wenn vom Grimme der Väter uns noch Enkel
23
Bleiben, hören und richten uns, entkommne
24
Weisere Nachwelt!

25
Wen der Götter, o wen soll unser Flehen
26
Niederrufen? Ihr heil'gen Vestalinnen,
27
Treue Seelen, o wer soll unsern schweren
28
Frevel entsühnen?

29
Nicht der blutige Mavors, Kriege zeugen
30
Kriege; Cypria nicht, ihr Band um Thronen,
31
Fein und lose gespannt, verewigt unsre
32
Sorge der Nachzeit;

33
Nicht die Herrscherin Juno, sie verschwägert
34
Nationen zu ihres Stolzes Zwietracht.
35
Komm hernieder, o Du, ein Strahlenjüngling,
36
Priester Apollo,

37
Mit dem lindesten Griff in Deine Saiten
38
Bändigend der Entbrannten Wuth;
39
Deines goldenen Köchers trenne jeden
40
Täuschenden Nebel,

41
Daß sich Brüder erkennen, daß sich Völker,
42
Wie von Träumen erwacht, mit Hilf' umarmen!
43
Singe, singe den Menschen, Du der Völker
44
Einziger Hilfsgott,

45
Harmonieen des allgemeinen Wohllauts,
46
Die des niedrigen Neides, der an sich nagt,
47
Und der tollen Begier, die nie genießet,
48
Schändliche Töchter,

49
Habsucht, Sucht zu gebieten, in den Orcus
50
Bannen; singe den Königen den schönsten
51
Königsnamen,
52
Tief in das Herz ein!

53
Denn nur Licht erfreuet und schafft Gestalten;
54
Nur die Muse beglückt, die aller Reiche
55
Wohllaut ordnet und selbst den heulend-wilden
56
Cerberus bändigt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Gottfried Herder
(1744–1803)

* 25.08.1744 in Mohrungen, † 18.12.1803 in Weimar

männlich, geb. Herder

deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Theologe und Philosoph

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.