Stanzen
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Johann Gottfried Herder: Stanzen (1789)
1
Im ersten Herbst von meinen Lebensjahren,
2
Nachdem mich mancher schwere Tag gedrückt,
3
Nachdem ich beiderlei Geschick erfahren,
4
Das eigne Schuld und fremdes Glück uns schickt,
5
Auch mancherlei Gespenst des Wunderbaren
6
Und manche Lieb' und Huldgestalt erblickt,
7
Rief eine Stimme mich, jenseit der Höhen
8
Das Land der Abenteu'r und Kunst zu sehen.
9
»lebt,« sprach ich, »lebet wohl, Ihr, meine Freude,
10
Mein Trost und meiner Wünsche kleine Schaar,
11
Ihr, deren Anblick mir in manchem Leide
12
Ein Nektartropfe vom Olympus war;
13
Und Du, an der ich meine Seele weide,
14
Die mir mich selbst, die mir mein Glück gebar –
15
Lebt Alle wohl und laßt mich jetzt verschwinden,
16
Bald neu verjüngt Euch freudig wiederfinden!«
17
»leb wohl,« so sprach mit Schluchzen und mit Weinen
18
Großmüthig Ariadne, »lebe wohl!«
19
Und schlang den Arm um mich und unsre Kleinen;
20
Noch hör' ich es, wie ihre Stimme scholl,
21
Noch seh' ich mir ihr liebes Bild erscheinen,
22
Die Hände ringend, rufend: »Lebe wohl!«
23
Und bin gewiß, so lang' der Ton mich leitet,
24
Daß nie mein Schritt, nie meine Hoffnung gleitet.
25
Ich schied; und über Nebel, Berg' und Thale
26
Zog mich der Weg ins schöne Frankenland,
27
Wo ich bei manchem alten Ehrenmale
28
Der deutschen Kunst auch deutsche Sitten fand
29
Und, wie vorübergleitend mit dem Strahle
30
Der Sonne, manches gute Herz gekannt.
31
So glitt ich sanft hinab, und mit Vergnügen
32
Sah ich im Geist die Alpen vor mir liegen.
33
Ach! aber da umfing in Augsburg's Mauern
34
Mich welch ein böser, fürchterlicher Traum!
35
Schreckbilder sah ich vor mir, um mich lauern;
36
Ich sah und traute meinen Augen kaum.
37
»was hilft Dir,« sprach ich, »Deine Angst, Dein Trauern?
38
Gieb Deinem Herzen, Deinen Blicken Raum!«
39
Und sieh, da kam, von Westen hergetragen,
40
Pandora an auf Epimetheus' Wagen.
41
»ich komme nicht um mich, nur Eurethalben;
42
Verschönen will ich Euer Wandeln Euch.«
43
So sprach sie, duftend ihrer Büchse Salben,
44
Als öffnete sie uns Cytherens Reich.
45
»uns werden Rosen blühn; die welken, fallen,
46
Verwandeln sich vor uns in Knöspchen gleich.«
47
So sprach sie; aber ach, Ihr guten Stunden,
48
Ihr waret mir, mir war mein Glück verschwunden!
49
Wie zog ich mich auf grauer Alpen Rücken,
50
Beschwert im Herzen, mühsam auf und ab!
51
Jedweder Fels schien ächzend mich zu drücken,
52
Jedwedes Thal schien meiner Wünsche Grab;
53
Und als mit neuem, wonnigem Entzücken
54
Verona seinen Schooß dem Blicke gab,
55
Da sprach zu mir, nie werd' ich es vergessen,
56
Ein Geist herab vom Gipfel der Cypressen.
57
Ich stand, der Abendsonne mich zu freuen,
58
Und übersah die weite Lombardei.
59
»woher,« sprach ich, »o Geist, dies Mißgedeihen
60
Schuldloser Wünsche? sprich, woher es sei?«
61
»die alte Schuld unwahrer Buhlereien!«
62
So sprach der Geist und rauschte sanft vorbei.
63
»statt jetzt dies Land in Friede zu genießen,
64
Kommst Du hieher, für alte Schuld zu büßen.
65
Verwöhnt von Deinen nur zu milden Sternen,
66
Schien Dir zu arm des Lebens reichstes Glück.
67
Was Du genossen, sollst Du kennen lernen;
68
Denn nur im Darben sieht der Thor zurück.
69
Drum hieß von Deinen Lieben Dich entfernen
70
Dein günstiges, Dein besserndes Geschick.
71
Du sollst, um Deine Weisheit neu zu üben,
72
Jetzt
73
Nie hast Du im Geräusch der Welt den Frieden
74
Des eignen Herzens sittsam Dir bewahrt,
75
Nie zwischen Mensch und Menschen unterschieden,
76
Nie eingesehn, was für ein Glück Dir ward,
77
Es zu betrüben, nie genug vermieden,
78
Es zu genießen, nie genug gespart;
79
Dafür den treusten Herzen jetzt entnommen,
80
Bist Du hieher ins Land der Künste kommen.«
81
Er sprach's; und ach, wie wahr hast Du gesprochen,
82
Geist der Cypresse, wie so grausam wahr!
83
Ihr guten Herzen seid genug gerochen;
84
Ich sehe mich und Euch so hell und klar.
85
Was thätig und unthätig ich verbrochen,
86
Macht jeder Schritt mir kund und offenbar.
87
Ich seh', ich mußte mich von Euch entfernen
88
Und durch Verlust des Lebens Weisheit lernen.
89
Dank also Euch, Ihr göttlichen Medusen,
90
Die mich gelehrt, daß Ihr Medusen seid!
91
Dank Euch, Ihr todten Künste, kalte Musen,
92
Zerfallne Mauern, Grab der Eitelkeit!
93
Wenn je dem falschen, je dem Marmorbusen
94
Statt wahrer Herzen Weihrauch ich gestreut,
95
So nehmt von mir den letzten Zoll hienieden,
96
Der Reue Zoll, und laßt mich ziehn in Frieden!
97
Auch Euch, Ihr der Natur erhabne Scenen,
98
Gebirge, Felsen, Ebnen, Ufer, Meer,
99
Du Meer von Adria und Ihr Sirenen
100
Parthenope's, Ihr Inseln um sie her,
101
Dank Euch, daß, mit mir selbst mich zu versöhnen,
102
Ihr meine Brust von Seufzern machtet schwer!
103
Mit unschuldsvollem, liebeszartem Sehnen
104
Weiht' ich, der Menschheit froh, Euch stille Thränen.
105
Und Ihr erquicktet mich, als in Verona
106
Die Sonne nieder, als sie aufwärts stieg
107
In Rimini, und ich dann in Ancona
108
Mich mit dem Meer vermählete und schwieg;
109
Mit Dir vermählt' ich mich, o Dea Bona,
110
Du gute Göttin, mit der Hoffnung Sieg,
111
Und wie die Sonne war ich liebestrunken
112
Aus Deinem Arm in Deinen Schooß gesunken.
113
O gute Göttin, darf ich, darf ich nennen
114
Den heil'gen Namen? Nenn' ich Dich Natur?
115
Nenn' ich Dich Liebe? Ach, nur Dich zu kennen,
116
Irr' ich umher auf alles Wissens Spur.
117
Und doch, um reiner Flamm' in Dir zu brennen,
118
Bedarf ich reiner Lieb' und Weisheit nur.
119
Nicht Kunst, nicht Wissenschaft: die Kunst des Lebens
120
Ist Wissenschaft; sonst ist die Kunst vergebens.
121
Du, Göttin, weißt, daß ich an jedem Bilde
122
Des schönsten Marmors Dich, nur Dich gelernt,
123
Daß Du, so freundlich und mit Weisheit milde,
124
Durchs Schöne mir nur den Betrug entfernt.
125
Dann schlich ich mich in andere Gefilde,
126
Als die man mit Palett' und Meißel lernt –
127
Ich lernt' an Eurem Knie, an Eurem Busen
128
Nichts als
129
Und sah sie in den göttlichsten Gestalten,
130
Sah Weisheit, Güte, Macht als Menschenbild,
131
Sah jeder Schönheit Knospe sich entfalten,
132
Sah jede Art in Menschenform gehüllt;
133
Sah Kräfte sprossen, wachsen und veralten
134
Und jeden Zweig von
135
Sah hier das Licht aufgehen, steigen, schwinden
136
Und lernte stets die Menschheit wiederfinden.
137
Daneben sah ich – darf ich Dich auch nennen,
138
Du inhumanes, alt- und neues Rom?
139
Doch wer wird Dich im Namen nicht schon kennen,
140
Du Capitol und Du St. Peter's Dom?
141
Du Pfuhl, aus dem, die Erde zu verbrennen,
142
Ausging ein alter und ein neuer Strom,
143
Von Kriegern einst bewohnt und Senatoren,
144
Von Pfaffen jetzt bewohnt und Monsignoren.
145
Ich lernte Dich und Deiner theuren Prinzen
146
Und Deiner Prinzessinnen schönes Heer,
147
Die Wüsten Deiner darbenden Provinzen
148
Und Deiner Wissenschaften todtes Meer;
149
Die Weisheit lernt' ich sehn mit Augen blinzen,
150
Die Andacht sehn, von altem Taumel schwer,
151
Die Heuchelei mit stolzen Sklavenmienen,
152
Den Knecht der Knechte, dem die Völker dienen.
153
O daß mir einst, dies Alles zu verkünden,
154
Der Erdengenius sein Buch verlieh',
155
Daß ich, wie Geister allgemach erblinden
156
Und Heilige erkranken wie ein Vieh,
157
Daß ich das große Buch der Menschensünden
158
Entwickeln könnt' mit seinem Wann und Wie:
159
Vom ganzen Heer Castraten-Nachtigallen
160
Sollt'
161
Jedoch, mein Geist, wohin schwingst Du die Flügel
162
Und moderst noch in dieser Todesgruft?
163
Erst über Ström' und Wüsten, Berg' und Hügel,
164
Bis Dich ein neuer mildrer Athem ruft;
165
Dann fühle froh der Gottheit großes Siegel,
166
Dann schweb entzückt im holden Frühlingsduft,
167
Und dann laß, süß umarmt von allen Deinen,
168
Was in Dir glänzt, auch Andern widerscheinen!
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Johann Gottfried Herder
(1744–1803)
* 25.08.1744 in Mohrungen, † 18.12.1803 in Weimar
männlich, geb. Herder
deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Theologe und Philosoph
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.