An eine Fürstin von Dessau

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Hölderlin: An eine Fürstin von Dessau (1799)

1
Aus stillem Hause senden die Götter oft
2
Auf kurze Zeit zu Fremden die Lieblinge,
3
Damit, erinnert, sich am edlen
4
Bilde der Sterblichen Herz erfreue.

5
So kommst du aus Luisiums Hainen auch,
6
Aus heilger Schwelle dort, wo geräuschlos rings
7
Die Lüfte sind und friedlich um dein
8
Dach die geselligen Bäume spielen,

9
Aus deines Tempels Freuden, o Priesterin!
10
Zu uns, wenn schon die Wolke das Haupt uns beugt
11
Und längst ein göttlich Ungewitter
12
... über dem Haupt uns wandelt.

13
O teuer warst du, Priesterin! da du dort
14
Im Stillen göttlich Feuer behütetest,
15
Doch teurer heute, da du Zeiten
16
Unter den Zeitlichen segnend feierst.

17
Denn wo die Reinen wandeln, vernehmlicher
18
Ist da der Geist, und offen und heiter blühn
19
Des Lebens dämmernde Gestalten
20
Da, wo ein sicheres Licht erscheinet.

21
Und wie auf dunkler Wolke der schweigende,
22
Der schöne Bogen blühet, ein Zeichen ist
23
Er künftger Zeit, ein Angedenken
24
Seliger Tage, die einst gewesen,

25
So ist dein Leben, heilige Fremdlingin!
26
Wenn du Vergangnes über Italiens
27
Zerbrochnen Säulen, wenn du neues
28
Grünen aus stürmischer Zeit betrachtest.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Hölderlin
(1770–1843)

* 20.03.1770 in Lauffen am Neckar, † 07.06.1843 in Tübingen

männlich, geb. Q114498136

deutscher Lyriker (1770-1843)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.