Leuchtest du wie vormals nieder

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Hölderlin: Leuchtest du wie vormals nieder Titel entspricht 1. Vers(1797)

1
Leuchtest du wie vormals nieder,
2
Goldner Tag! und sprossen mir
3
Des Gesanges Blumen wieder
4
Lebenatmend auf zu dir?
5
Wie so anders ists geworden!
6
Manches, was ich trauernd mied,
7
Stimmt in freundlichen Akkorden
8
Nun in meiner Freude Lied,
9
Und mit jedem Stundenschlage
10
Werd ich wunderbar gemahnt
11
An der Kindheit stille Tage,
12
Seit ich Sie, die Eine, fand.

13
Diotima! edles Leben!
14
Schwester, heilig mir verwandt!
15
Eh ich dir die Hand gegeben,
16
Hab ich ferne dich gekannt.
17
Damals schon, da ich in Träumen,
18
Mir entlockt vom heitern Tag,
19
Unter meines Gartens Bäumen,
20
Ein zufriedner Knabe, lag,
21
Da in leiser Lust und Schöne
22
Meiner Seele Mai begann,
23
Säuselte, wie Zephirstöne,
24
Göttliche! dein Geist mich an.

25
Ach! und da, wie eine Sage,
26
Jeder frohe Gott mir schwand,
27
Da ich vor des Himmels Tage
28
Darbend, wie ein Blinder, stand,
29
Da die Last der Zeit mich beugte,
30
Und mein Leben, kalt und bleich,
31
Sehnend schon hinab sich neigte
32
In der Toten stummes Reich:
33
Wünscht ich öfters noch, dem blinden
34
Wanderer, dies Eine mir,
35
Meines Herzens Bild zu finden
36
Bei den Schatten oder hier.

37
Nun! ich habe dich gefunden!
38
Schöner, als ich ahndend sah,
39
Hoffend in den Feierstunden,
40
Holde Muse! bist du da;
41
Von den Himmlischen dort oben,
42
Wo hinauf die Freude flieht,
43
Wo, des Alterns überhoben,
44
Immerheitre Schöne blüht,
45
Scheinst du mir herabgestiegen,
46
Götterbotin! weiltest du
47
Nun in gütigem Genügen
48
Bei dem Sänger immerzu.

49
Sommerglut und Frühlingsmilde,
50
Streit und Frieden wechselt hier
51
Vor dem stillen Götterbilde
52
Wunderbar im Busen mir;
53
Zürnend unter Huldigungen
54
Hab ich oft, beschämt, besiegt,
55
Sie zu fassen, schon gerungen,
56
Die mein Kühnstes überfliegt;
57
Unzufrieden im Gewinne,
58
Hab ich stolz darob geweint,
59
Daß zu herrlich meinem Sinne
60
Und zu mächtig sie erscheint.

61
Ach! an deine stille Schöne,
62
Selig holdes Angesicht!
63
Herz! an deine Himmelstöne
64
Ist gewohnt das meine nicht;
65
Aber deine Melodien
66
Heitern mählig mir den Sinn,
67
Daß die trüben Träume fliehen,
68
Und ich selbst ein andrer bin;
69
Bin ich dazu denn erkoren?
70
Ich zu deiner hohen Ruh,
71
So zu Licht und Lust geboren,
72
Göttlichglückliche! wie du? –

73
Wie dein Vater und der meine,
74
Der in heitrer Majestät
75
Über seinem Eichenhaine
76
Dort in lichter Höhe geht,
77
Wie er in die Meereswogen,
78
Wo die kühle Tiefe blaut,
79
Steigend von des Himmels Bogen,
80
Klar und still herunterschaut:
81
So will ich aus Götterhöhen,
82
Neu geweiht in schönrem Glück,
83
Froh zu singen und zu sehen,
84
Nun zu Sterblichen zurück.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Hölderlin
(1770–1843)

* 20.03.1770 in Lauffen am Neckar, † 07.06.1843 in Tübingen

männlich, geb. Q114498136

deutscher Lyriker (1770-1843)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.