»tein Penn man, Herr! – Herr, man tein Penn.« – Was hatte

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Gustav Falke: »tein Penn man, Herr! – Herr, man tein Penn.« – Was hatte Titel entspricht 1. Vers(1884)

1
»tein Penn man, Herr! – Herr, man tein Penn.« – Was hatte
2
Das Herz verhärtet mir, dass rauh ich wehrte
3
Mit kaltem Nein? – »Herr, man tein Penn de Blomen.«
4
Kornblumen waren's, und das letzte Sträußchen.
5
Und Angst im Herzen vor den Schelten, Schlägen,
6
Die dein vielleicht zu Hause harrten, liefst du
7
Ein Streckchen mit noch: »Herr, tein Penn man, Herr.«
8
Und schwächer dann und schüchtern von der Mitte
9
Des Fahrdamms klang es noch einmal: »Tein Penn.«

10
War's Scham, einmal gesprochenes umzustoßen,
11
Dass ich das schroffe Nein nicht widerrief?
12
War es das wunderliche Fühlen wieder,
13
Das nie mich ohn' Erröten geben lässt
14
Auf offner Straße, vor der Leute Augen?
15
Kommt an mein Haus. So zwischen Thür und Pfosten,
16
So durch die Spalte, zehnmal zehn »tein Penn,«
17
Mit frohem Herzschlag schnell und gern gegeben.

18
War's das? Der Abend war doch schon so dunkel.
19
Der Regen rieselte, und barfuß standest
20
Im Schmutz der Straße du und batst »tein Penn«,
21
Und batst umsonst, indess an meinem Arm
22
Ein liebes Wesen sprach von Eingemachtem,
23
Von Preißelbeeren, Gurken und Gelee,
24
Und teurem Zucker. War mein Herz versteint,
25
Dass ich nicht gab? Nun hör' ich bittend immer:
26
»tein Penn man, Herr!« und schäme mich. Du aber,
27
Wie oft umsonst noch, Kleiner, wirst du rufen:
28
»tein Penn man, Herr!« und mancher, der dich scheuchte
29
Mit barschem Nein, geht heim vielleicht und liest
30
»bellamys Rückblick,« nickt und seufzt: »Der Träumer!
31
Ja, wenn wir Menschen keine – Menschen wären.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Gustav Falke
(1853–1916)

* 11.01.1853 in Lübeck, † 08.02.1916 in Groß Borstel

männlich, geb. Falke

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.