[einen alten Seemann gibt's]

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Samuel Taylor Coleridge: [einen alten Seemann gibt's] (1797)

1
Einen alten Seemann gibt's,
2
der hält / Von Dreien einen an.
3
›was will dein glühend Aug'
4
Von mir, / Graubärt'ger alter Mann?

5
Macht Hochzeit doch der Bräutigam;
6
Nah sind verwandt wir beide!
7
Das Fest beginnt: versammelt sind
8
Die Gäste; ringsum Freude!‹

9
Er hält ihn mit der dürren Hand:
10
»war stattlich einst und groß
11
Ein Schiff« – ›Laß los, du alter Narr!‹
12
Stracks ließ die Hand er los.

13
Er hält ihn mit dem glühen Blick;
14
Der Hochzeitsgast steht stille
15
Und horcht ihm wie ein kleines Kind:
16
So war's des Seemanns Wille.

17
Setzt sich auf einen Stein der Gast;
18
Er kann nicht von der Stelle.
19
Und so begann der alte Mann,
20
Der graue Schiffsgeselle:

21
»die Anker hoch, die Barke flog,
22
Frisch ging es durch die Bai,
23
Vorbei die Kirch', vorbei den Berg,
24
Den Feuerturm vorbei.

25
Die Sonn' erhob sich aus der See;
26
Zur Linken ging sie auf.
27
Und sie schien hell, senkt' in die Well'
28
Zur Rechten dann den Lauf.

29
Und höher, höher jeden Tag,
30
Bis mittags überm Mast –«
31
Da tönt von ferne das Fagott:
32
Vom Sitz fährt auf der Gast.

33
Die Braut betritt den Hochzeitssaal!
34
Rot wie 'ne Ros' ist sie;
35
Und vor ihr gehn mit nickendem Haupt
36
Die lustigen Musici.

37
Der Hochzeitsgast fährt auf in Hast,
38
Er kann nicht von der Stelle.
39
Und so sprach dann der alte Mann,
40
Der graue Schiffsgeselle:

41
»da kam der Sturmwind; der war stark,
42
Und groß war seine Wut,
43
Und seine Schwingen trieben uns
44
Fern nach des Südens Flut.

45
Das Bugspriet tief, die Masten schief,
46
Wie wer, verfolgt mit raschem Schritt,
47
Noch seines Feindes Schatten tritt,
48
Mit vorgebeugtem Haupt:
49
So auf gut Glück stürmte die Brigg
50
Südwärts, vom Nord umschnaubt.

51
Und Schnee und Nebel kamen jetzt,
52
Die haben's kalt gemacht,
53
Und mastenhoch vorüberzog
54
Eis, grünlich wie Smaragd.

55
Und trüben Schein durchs Eis herein
56
Warf eine schnee'ge Spalte:
57
Nichts sahen wir, nicht Mensch noch Tier –
58
Die Treibeismauer hallte.

59
Das Eis war hier, das Eis war dort,
60
Das Eis war überall;
61
Es türmte sich, und fürchterlich
62
Dröhnt' übers Meer sein Schall.

63
Doch endlich schoß ein Albatros
64
Durch Nebel und durch Regen;
65
Als wär's 'ne Christenseel', so tönt
66
Ihm unser Gruß entgegen.

67
Der Vogel fraß aus unsrer Hand,
68
Flog auf dem Deck umher;
69
Das Eis zerbrach mit dumpfem Krach:
70
Wir sind auf offnem Meer!

71
Ein guter Südwind tut sich auf;
72
Hoch folgt uns durch die Luft
73
Der Vogel treu und schwebt herbei,
74
Wenn der Matrose ruft.

75
Auf Tau und Mast, da hält er Rast
76
Der wolk'gen Nächte neun,
77
Und alle Nacht durch Nebel lacht
78
Des Mondes weißer Schein. –

79
Vor bösen Geistern schütz' dich Gott,
80
Du alter Schiffsgenoß!
81
Was stierst du? – mit der Armbrust mein
82
Schoß ich den Albatros!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.