William Shakespeare

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

William Shakespeare: William Shakespeare (1590)

1
Sei der Vogel hellsten Lautes,
2
Horstend in Arabiens Öde,
3
Banger Herold und Trommete!
4
Fromm Geflügel, auf ihn schaut es.

5
Doch du kreischender Gefährte,
6
Bösen Feindes Eingeweihter,
7
Fieber-Endes arger Deuter,
8
Bleibe fern von dieser Herde!

9
Sei aus unserm Rat verwiesen
10
Aller Vogel rauh und arg;
11
Nur der Aar, des Flugs Monarch,
12
Müsse dies Begängnis grüßen.

13
Priester sei, weiß infuliert,
14
Der die Sterbelieder kann,
15
Todesprophezeier Schwan,
16
Wie dem Requiem gebührt.

17
Und du, Krähe, dreifach alte,
18
Die ihr schwarz Geschlecht erzielt
19
Mit Odem, den sie gibt und stiehlt,
20
Zu dem Trauerzug dich halte!

21
Hier beginnt der Chor. – Zusammen
22
Tönet's: Lieb' und Treu ist hin;
23
Turteltaub' und Phönix fliehn
24
Aus der Welt in Wechselflammen.

25
Liebten sich, wie wenn, verdichtet
26
Lieb' in Zwei'n zu einem Wesen,
27
Trennungslos geteilt gewesen.
28
Da hat Liebe Zahl vernichtet.

29
Herzen nah im Weiten schienen;
30
Denn nicht Raum war, und doch Ferne
31
Zwischen Taub' und ihrem Sterne.
32
Allen Wunder, außer ihnen.

33
Liebesstrahl durchzuckte so sie,
34
Daß der Phönix all sein Glück
35
Flammen sah im Turtelblick;
36
Jedes jedem ein Potosi.

37
Eigentum sich so verließ,
38
Daß im Selbst das Selbst verschwand,
39
Einzelwesen, zwiebenannt,
40
Weder zwei noch eines hieß.

41
Selbst Vernunft, sie schien bedrängt,
42
Sah Getrenntes sich vereinen,
43
An sich selbst wie nichts erscheinen:
44
Schlichtes war so wohl vermengt,

45
Daß sie rief: wie treugepaart
46
Hier in Eintracht ein Geschlecht!
47
Recht hat Liebe nun, nicht Recht,
48
Wo Entfernung so beharrt.

49
Und erhub dann diese Klage
50
Um der Liebe Stern und Helden,
51
Taub' und Phönix die Entseelten,
52
Als Choral am Sarkophage:

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

William Shakespeare
(1564–1616)

* 26.04.1564 in Stratford-upon-Avon, † 03.05.1616 in Stratford-upon-Avon

männlich, geb. Shakespeare

englischer Dichter, Theaterunternehmer und Schauspieler, dessen Dramen zu den bedeutendsten Werken der Weltliteratur gehören

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.