35

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

William Shakespeare: 35 (1590)

1
Sei nicht mehr bang um das, was du getan.
2
Die Ros' ist dornig, Schlamm trübt silberhelle Quellen,
3
Wolk' und Verfinst'rung, Sonn' und Mondenbahn,
4
Die schönsten Knospen darf ein ekler Wurm entstellen.
5
Wir fehlen all', und eben hierin ich,
6
Daß ich mit Gleichnis nähre dein Vergehn,
7
Den Fehl beschönend, selbst bestechend mich,
8
Mehr Sünd' entschuld'gend als du je versehn.
9
Denn deiner Sinnenschuld dien' ich mit Sinn;
10
Dein Gegner wird dein Anwalt, ich bestreite
11
Rechtskräftig meines Rechtes Eigensinn.
12
So spornen Lieb' und Haß zum Bürgerkrieg mich beide,
13
Daß ich muß Hehler sein dem lieben Haupt
14
Des holden Diebes, der mich schlimm beraubt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

William Shakespeare
(1564–1616)

* 26.04.1564 in Stratford-upon-Avon, † 03.05.1616 in Stratford-upon-Avon

männlich, geb. Shakespeare

englischer Dichter, Theaterunternehmer und Schauspieler, dessen Dramen zu den bedeutendsten Werken der Weltliteratur gehören

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.