Pontii Pilati Händewaschen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Wilhelm Müller: Pontii Pilati Händewaschen (1810)

1
O bringet doch Weihwasser her! Vom besten muß es sein;
2
Holt es aus Rom! Das römische, das wäscht ja Alles rein.
3
Pilatus, wasche deine Hand und wasche deinen Mund!
4
Die Hand, sie ist von Tinte schwarz, der Mund vom Gifte wund.
5
Nun wasch' und sprich: Ich habe nicht gestochen und gehaun,
6
An meinen beiden Händen ist kein Tropfen Blut zu schaun;
7
Nur Tint' und Geifer klebt mir an, damit hab' ich befleckt
8
Was heilig, hoch, rein, stark und frei, was Männerseelen weckt
9
Zu Wort und That, zu Kampf und Sieg, aus Kerkerschlaf und Tod,
10
Was aus des Grabes Nächten ruft des Lebens Morgenroth.
11
Damit hab' ich gepriesen auch, bejubelt und belacht,
12
Was wohl aus Heidenaugen selbst die Thränen fließen macht,
13
Was jedes Christenherz zerdrückt, zerbrennet und zerreißt,
14
Was zarte Lämmer brüllen lehrt und Löwen wimmern heißt.
15
O bringet doch Weihwasser her! Vom besten muß es sein.
16
Hab' nicht gestochen und gehaun – Weihwasser wäscht mich rein.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Wilhelm Müller
(1794–1827)

* 07.10.1794 in Dessau, † 30.09.1827 in Dessau

männlich, geb. Müller

deutscher Dichter des 19. Jahrhunderts (1794-1827)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.