Der Morgen findet sie vereint
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Betty Paoli: Der Morgen findet sie vereint Titel entspricht 1. Vers(1854)
1
Der Morgen findet sie vereint
2
Beim kärglich schlichten Frühmahl sitzen.
3
Verklärt der Mutter Antlitz scheint,
4
Mac Dugalds Augen leuchten, blitzen,
5
Indem er ihr erzählt, was er
6
An Mühen, Nöten und Gefahren,
7
An Kämpfen ernst und heiß und schwer,
8
Bestanden in der Trennung Jahren
9
Und wie zuletzt sich doch zum Glück
10
Zum Guten alles mußte fügen!
11
Sie lauscht und lauscht und kann den Blick
12
Nicht wenden von den teuern Zügen.
13
Hat ihn verschönert denn ein Trank,
14
Gebraut am nächt'gen Zauberherde!
15
Sein Aug' so kühn, sein Wuchs so schlank,
16
So stolz und edel die Gebärde!
17
Als nun zu Ende sein Bericht,
18
Fragt er, wie es denn ihr ergangen.
19
Sie schüttelt leis' das Haupt und spricht:
20
»o trage darnach nicht Verlangen!
21
Wozu auch das vergang'ne Leid
22
Gespensterhaft heraufbeschwören,
23
Und dieser Stunde Seligkeit
24
Mit Qualerinnerungen stören?
25
Was war mein Jammer und mein Schmerz?
26
Daß du, mein Dugald, mir entrissen!
27
Was drang als Glutpfeil in mein Herz?
28
Dich, meinen einzigen Sohn zu missen!
29
Die Pein, die damals mich beschlich,
30
Wie könnte ich sie jetzt noch fassen?
31
Mein bist du, mein! ich halte dich
32
Um nimmermehr von dir zu lassen.«
33
Befremdet blickt sie Dugald an.
34
»wie mögt Ihr Mutter also sprechen?
35
Ihr wißt, ich bin des Königs Mann
36
Und darf ihm meinen Eid nicht brechen.
37
O glaubet mir! leicht wird mir's nicht,
38
Die Heimat neuerdings zu meiden,
39
Allein der strenge Ruf der Pflicht
40
Heißt mich schon morgen von Euch scheiden.«
41
Ein Donnerschlag trifft sie dies Wort,
42
Wild springt sie auf von ihrem Sitze.
43
»du wolltest, – – wolltest wieder fort,
44
Du meines Alters einz'ge Stütze?
45
So willst du, daß verzweifelnd sich
46
Das Herz in meinem Busen spalte?
47
Und meinst du denn, ich ließe dich,
48
Da ich dich endlich wieder halte?«
49
»wie, Mutter, wie? nicht fasse ich
50
Was Euern Sinn umstrickt, bethöret,
51
Daß Ihr so heiß und flehentlich
52
Unmögliches von mir begehret!
53
Sagt selbst! soll ich ein niedrer Wicht
54
Dem Dienst des Königs feig entlaufen,
55
Verletzen die beschworne Pflicht
56
Und Freiheit mir mit Schmach erkaufen?«
57
»schmach nennst du es, wenn stolz und rein,
58
Frei wie die Luft auf seinen Bergen,
59
Der Sohn des Hochlands nichts gemein
60
Will haben mit den fremden Schergen?
61
Ich nenn' es Schmach dem Sassanagh,
62
Dem frechen Kronendieb zu dienen!
63
O Fluch dem unheilvollen Tag,
64
Wo seine Scharen hier erschienen!
65
Geh hin durch's Land und frage, wie
66
Sie hier gehaust in diesen Thälern,
67
Die Schlösser, Hütten zähle, die
68
Verwandelt sie zu Grabesmälern!
69
Empor zum Himmel hör' das Blut
70
Der Frommen schreien, der Gerechten,
71
Und dann, dann diene wohlgemut
72
Noch länger jenen Henkersknechten!
73
Doch nein! o nein! vergib den Hohn!
74
Ist's Thorheit doch, mich so zu quälen!
75
Ich weiß es: nimmer wird mein Sohn
76
Der Schande Teil für sich erwählen!
77
Es galt ja nur, von deinem Aug'
78
Die Binde falschen Wahns zu streifen,
79
Das that ich, und jetzt wirst du auch
80
Das rechte, festen Sinns, ergreifen.«
81
»und wähnt Ihr denn, daß sie mich hier
82
Nicht baldigst suchten, baldigst fänden?«
83
»o freilich wohl! Doch wollen wir
84
Dem Dorf alsbald den Rücken wenden.
85
Wir wollen flieh'n zur Waldesschlucht,
86
Nach unserer Berge steilsten Höhen,
87
Von Aar und Möwe nur besucht, –
88
Dort wird kein Häscher dich erspähen.
89
Dort wirst du leben frank und frei,
90
Wie Wallace einst in alten Tagen,
91
Die Klipp' erklettern nach dem Weih,
92
Das flücht'ge Reh, den Damhirsch jagen.
93
Die Brust von frischem Mut geschwellt,
94
Treu deinem König, deinem Gotte,
95
Lebst du in deiner eig'nen Welt,
96
Ein freier Mann, ein echter Schotte!«
97
So dringt sie in ihn, bittet, fleht,
98
Den Sinn des Jünglings zu erweichen.
99
Stumm mit verschränkten Armen steht
100
Mac Dugald vor der Schmerzenreichen.
101
Bewegt sieht er ihr Angesicht
102
Das teu're, überströmt mit Zähren,
103
Doch was sie heischt, er darf es nicht,
104
Bei Gott! er
105
»nein!« ruft er endlich, »nein! und nein!
106
Genug habt Ihr mit Euern Bitten
107
Die Seele mir erfüllt mit Pein,
108
Mir tief genug in's Herz geschnitten.
109
Fahrt Ihr damit noch länger fort,
110
Könnt Ihr mir neue Qual bereiten,
111
Doch nimmermehr wird Euer Wort
112
Zu schnödem Treubruch mich verleiten.
113
Ihr wißt es, Mutter, Euer Leid
114
Kann ich nicht heben, ach! nur teilen.
115
Verpfändet hab' ich meinen Eid,
116
Nicht länger als drei Tag' zu weilen.«
117
»und wenn du eine läng're Frist
118
Dich unterfingest zuzugeben?«
119
»so wahr ich ein Soldat und Christ,
120
Nichts rettete alsdann mein Leben!«
121
»nichts?« fragt sie leise, und ein Licht
122
Flammt plötzlich auf in ihrem Blicke,
123
Als ob durch Nebel, schwer und dicht,
124
Der Sonne Strahl belebend zücke.
125
»nichts?« wiederholt sie langsam und
126
Von ihrem Antlitz flieht das Bangen,
127
Wie Hoffen zuckt's um ihren Mund,
128
Es röten sich die bleichen Wangen.
129
Welch ungeahnter Himmelsstrahl
130
Hat tief sich in ihr Herz ergossen?
131
Ward aus dem Labyrinth von Qual
132
Ein Ausweg plötzlich ihr erschlossen?
133
So ist es! einen Rettungsport
134
Ersah ihr Auge freudetrunken!
135
Sie lächelt still, sie spricht kein Wort,
136
Und steht in Sinnen tief versunken.
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Betty Paoli
(1814–1894)
* 30.12.1814 in Wien, † 05.07.1894 in Baden bei Wien
weiblich, geb. Paoli
österreichische Lyrikerin, Novellistin, Journalistin und Übersetzerin
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.