Wenn heimlich dich ein Glück umfängt

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Betty Paoli: Wenn heimlich dich ein Glück umfängt Titel entspricht 1. Vers(1854)

1
Wenn heimlich dich ein Glück umfängt,
2
So reich an Freuden, himmlisch klaren,
3
Daß dir der Wunsch den Busen sprengt,
4
Es aller Welt zu offenbaren;

5
Wenn holde Wonnen sich so licht
6
Und mild zu dir hernieder neigen,
7
Daß du ihr Engelangesicht
8
Der ganzen Menschheit möchtest zeigen:

9
Dann schweige, wie der Necromant,
10
Wenn ihn umrauschen Geisterchöre,
11
Das laute Wort weit von sich bannt,
12
Daß nichts den heil'gen Zauber störe.

13
Denn sieh! das Glück, das dich umkreis't
14
Und deines Herzens Muth belebte,
15
Ist aus dem Dort ein sel'ger Geist,
16
Der träumerisch zur Erde schwebte.

17
In deinem Innern träumt er fort
18
Des Jenseits Wonn- und Lichtgedanken,
19
Drum mahn' ihn durch das rohe Wort
20
Vorwitzig nicht an ird'sche Schranken.

21
Schreckst du ihn auf aus seinem Traum
22
Mit seines Namens lauter Nennung,
23
Flieht er aus deines Busens Raum
24
Und ewig währt die bittre Trennung;

25
Denn schüchtern ist das Glück und scheu,
26
Wird nie bewußt der Welt sich einen,
27
Und immer müßtest du auf's neu'
28
Um den geliebten Flüchtling weinen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Realismus

Realismus

Bildnachweis: Mauritius Images, Mittenwald (Vidimages / Alamy)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Betty Paoli
(1814–1894)

* 30.12.1814 in Wien, † 05.07.1894 in Baden bei Wien

weiblich, geb. Paoli

österreichische Lyrikerin, Novellistin, Journalistin und Übersetzerin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.