98. Die Schwalbe und die Nachtigall

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Leopold Graf zu Stolberg: 98. Die Schwalbe und die Nachtigall (1795)

1
Progne und Philomele sind Schwestern; die eine verkündet
2
Uns den Sommer, und ist jedem willkommen und lieb;
3
Aber willkommner ist uns und heil'ger, siebenmal lieber
4
Philomele! wen rührt nicht Philomelens Gesang?
5
Nichts verkündet sie uns, doch lauschen wir, nimmer getäuschet,
6
Ihrem süßen Gesang, welcher uns Thränen entlockt.
7
Thräne der Sehnsucht, entfallen dem Aug', und dem Herzen entfallen,
8
Bist mir erquickend, wie Tau auf dem versengten Gefild!
9
Zarter Ahndungen bebender Glanz, du schimmerst mir schöner,
10
Als des erwachenden Tags Purpur in zitterndem Tau.
11
Singe mir Sehnsucht ins Herz, geliebte Sängerin! singe,
12
Philomele, mir Ruh, Ruhe der Ahndung ins Herz!
13
Ahndung ist unsre Weisheit hienieden, und unsere Wonne
14
Sehnsucht, doch kennen wir den, welcher die Sehnsucht uns ließ!
15
Sehnsucht ist Morgenröte; noch weilet unter dem Himmel
16
Unsre Sonne – sie kommt! Himmel und Erde! sie kommt!
17
Heil dir, Herrliche! Tritt aus deinem heiligen Osten!
18
Wahrheit strahlet dein Licht! Lieb' ist der Herrlichen Glut.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg
(1750–1819)

* 07.11.1750 in Bad Bramstedt, † 05.12.1819 in Gut Sondermühlen

männlich, geb. Stolberg

deutscher Politiker und Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.