Des Sultans Gesetz

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Felix Dahn: Des Sultans Gesetz (1873)

1
»dieses geht nicht!« sprach in Joppe
2
Sultan Selim, der vor kurzem
3
Abgeschlossen auf drei Jahre
4
Waffenstillstand mit den Christen
5
Drüben in Jerusalem.

6
»dieses geht nicht, daß die kecken
7
Tempelritter, diese Schlingel,
8
Tag für Tag gen Joppe reiten
9
Und mir meiner schönsten Türken-
10
Mädchen Herzen schnappen weg.

11
Weil nun solches Herzgeschappen
12
Anhebt meist mit Schleierlüften,
13
So befehl ich: jeden Templer,
14
Welcher eines Türkenmädchens
15
Schleier lüftet, trifft der Tod:

16
Wenn sie nicht statt dessen vorzieht,
17
Nach der Wahl des Mädchens selber,
18
Daß den frechen Übeltäter
19
Augenblicklich von dem Vater
20
Sie empfängt zum Eh'gemahl.«

21
Dies Gesetz schuf zürnend Selim. –
22
Solches hatte kaum vernommen
23
In Jerusalem Herr Reinhart,
24
Auch ein frommer Tempelritter,
25
Als er stracks gen Joppe ritt.

26
Fest in seinen langen, weißen
27
Mantel eingehüllt durchschritt er
28
Joppes Straßen: herrlich schritt er:
29
Tausend Türkentöchter seufzten
30
Durch die Läden: »Welch' ein Mann.«

31
Sieh, da wandeln ihm entgegen,
32
Tief verhüllt, zwei Türkenmädchen:
33
Und der ungezogne Templer
34
Hebt sofort der einen Schleier
35
Und er ruft: »Schön! Wahrlich, schön!«

36
Und er zieht sogleich der zweiten
37
Von dem Antlitz auch den Schleier:
38
»tausend Tode will ich sterben«,
39
Ruft er, »schönstes Weib der Erde –
40
Aber einmal küß' ich dich.«

41
Und er küßt sie. – Und natürlich
42
Wird sofort er arretiert auch
43
Von den türkischen Gendarmen –
44
Und das fromme Joppe jubelt:
45
»diesem wird's mal schlecht ergehn!

46
Denn die braven Türkenmädchen,
47
Die so tödlich er gekränkt hat,
48
Waren – also mög' es jedem
49
Kecken Schleierlüfter werden –
50
Sultan Selims Töchter selbst!« –

51
Vor dem Sultan stand der Ritter:
52
Und es sprach die eine Tochter
53
– Schwarze Brau'n zog sie zusammen
54
Und es war die ält're Tochter,
55
Die der Frevler

56
»vater, Todes soll er sterben
57
Nach dem ersten Paragraphen
58
Deiner Satzung: – ich verlang' es!«
59
Und der Sultan, turbannickend,
60
Sprach: »Gestrenge Tochter, ja!«

61
Doch da sprach die jüng're Tochter,
62
– Blondgelockt, sie, die er küßte: –
63
»lieber Vater, ich verlange
64
Diesen jungen Staatsverbrecher
65
Nach Gesetz zum Eh'gemahl.

66
Denn ich bin ein Türkenmädchen
67
Und ein Templer ist der Ritter
68
Und er hat – ich kann's beweisen –
69
Meinen Schleier hoch gelüftet
70
Und dein zweiter Paragraph« –

71
»schweig und nimm ihn!« sprach der Sultan,
72
»schwierig ist's, Gesetze machen,
73
Schwerer noch ist's, Mädchen hüten: –
74
Küss' mich, Goldgelock, mein Liebling,
75
Heute noch soll Hochzeit sein.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Realismus

Realismus

Bildnachweis: Mauritius Images, Mittenwald (Vidimages / Alamy)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Felix Dahn
(1834–1912)

* 09.02.1834 in Hamburg, † 03.01.1912 in Breslau

männlich, geb. Dahn

deutscher Jurist, Schriftsteller, Historiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.