Der Traum

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Charlotte von Ahlefeld: Der Traum (1815)

1
Ein seltner Traum hielt magisch mich umfangen
2
Und zauberte mir Wunderbilder vor.
3
Des Haines Wipfel rauschten, und es drangen
4
Die Sterne golden durch der Wolken Flor.
5
Das Meer war still, und in den weiten Fluthen
6
Verlohren sich der Abendröthe Gluthen.

7
Ich wandelte allein am öden Strande,
8
Und tief im Busen regte sich mein Schmerz.
9
Ich wünschte mich zurück in ferne Lande –
10
Des Heimwehs Qualen füllten bang mein Herz.
11
Den vollen Mond begrüssten meine Thränen,
12
Denn mich ergriff ein allgewaltig Sehnen.

13
Da hob sich aus des Meeres dunkler Bläue
14
Ein leichter Nebel neben mir empor,
15
Und es erklang wie Geisterton der Weihe
16
Melodisch eine Sprache meinem Ohr,
17
Wie nimmer noch mein trunkner Sinn vernommen;
18
Sie schien aus höhern Räumen herzukommen.

19
»was seufzest Du mit bangen Klagetönen
20
Um das verlassne, ferne Vaterland?
21
Mit Deinem Loos Dich friedlich zu versöhnen,
22
Hat mich das Schicksal tröstend Dir gesandt;
23
So blicke denn mit kindlichem Vertrauen
24
Zu jenen Sternenhöhen, die wir schauen.

25
Dort ist die Heimath, die, vom Wahn verblendet,
26
Der Sterbliche sich schon auf Erden träumt.
27
Erst wenn sein dumpfes Pflanzenleben endet,
28
Und aus der Ahndung ihm Erfüllung keimt –
29
Erst dann gewährt der weisen Vorsicht Hand
30
In jenen Sphären ihm ein ächtes Vaterland.«

31
Wie Silberlaut' aus Harfensaiten quellen,
32
So drang die Stimme tief mir in die Brust,
33
Und hob mich auf des Wohllauts goldnen Wellen
34
Aus Bangigkeit zu neuer Lebenslust,
35
Und frischen Muth – des Daseyns schönste Blüthe,
36
Fühlt ich seitdem im ahnenden Gemüthe.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Charlotte von Ahlefeld
(1781–1849)

* 06.12.1781 in Stedten an der Ilm, † 27.06.1849 in Teplitz

weiblich, geb. Ahlefeldt

deutsche Schriftstellerin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.