Sappho

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Heyse: Sappho (1872)

1
»ich seh' die Stern' am Himmel schon erblassen,
2
Der Morgenwind weht kühl herauf vom Meere.
3
Mein schweres Herz hat mich nicht schlafen lassen,
4
Und auch am Tag bedrückt mich seine Schwere.

5
Wo bist du, Liebster, daß ich dich nicht sehe?
6
Ich finde Schlummer nur in deiner Nähe.

7
Warum bist du so weit von mir geschieden?
8
In deinem Arm nur find' ich Ruh und Frieden!«

9
So, als ich früh am Tag vorüberging,
10
Sang vom Altan ein vierzehnjährig Ding.

11
Tief in die Stirn fiel ihr das schwarze Haar,
12
Darunter glüht' ein schwarzes Augenpaar.

13
Den Rocken schwang sie in der braunen Hand,
14
Den Feuerblick ins Meer hinausgespannt.

15
Sang sie von schon erlebtem Liebesschmerz,
16
Wie? oder träumt' ihn nur voraus ihr Herz?

17
Sie sang's vielleicht der ältern Schwester nach,
18
Verstand nicht halb die Worte, die sie sprach.

19
Gleichviel. Ihr alle seid von Sapphos Art,
20
Zu tödlich wildem Herzweh aufgespart.

21
Doch Leid um Liebe dünkt auch euch Gewinn
22
Und macht das ärmste Kind zur Dichterin.

23
Ich aber will zu allen Göttern flehn,
24
Dir möge nicht das Bitterste geschehn,

25
Daß dich dein Herz, von Kummer überschwer,
26
Herab vom hohen Felsen stürz' ins Meer,

27
Und könnt' auch, Ärmste, dein Rispettisingen
28
Dir einer Sappho ew'gen Ruhm erringen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Realismus

Realismus

Bildnachweis: Mauritius Images, Mittenwald (Vidimages / Alamy)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Heyse
(1830–1914)

* 15.03.1830 in Berlin, † 02.04.1914 in München

männlich, geb. Heyse

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.