1.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Heyse: 1. (1883)

1
Wie hast du nur hinweg dich stehlen können
2
Aus dieser Lichtwelt, ohne – böses Kind! –
3
Mir einen Scheideliebesblick zu gönnen!
4
Hast, da ich arglos ferne war, geschwind
5
Dich fortgeschlichen, ohn' ade zu sagen,
6
Und ich, in Tränen, suche nun mich blind!
7
Sonst, wenn du frühe schon an Sommertagen
8
Spazieren gingst und ließest dich hinab
9
Die Treppe nur bis in den Garten tragen,
10
Da klopftest du, bis ich dir Einlaß gab,
11
Und botst das Mäulchen mir, bewegtest winkend
12
Schalkhaft das kleine Händchen auf und ab.
13
Und ich, von deinen Lippen Freude trinkend,
14
Zog dich ans Herz und gab dich zögernd frei,
15
Mich aller Väter glücklichsten bedünkend.
16
Nun brachst du scheidend mir das Herz entzwei.
17
Ich durfte nicht dir von den Lippen küssen
18
Den letzten Seufzer, ach, den letzten Schrei.
19
Warst du so klug, mein Liebling, um zu wissen,
20
Daß dieser Abschied, dieser jammervolle,
21
Mein Leben hätte mit hinweggerissen?
22
Das Graun, daß ich dahin dich geben solle
23
Dem Reich der Nacht, mich hätte selbst verleitet,
24
Dir nachzuschleichen unter deine Scholle?
25
O Kind, du hast das Schlimmre mir bereitet,
26
Daß des versäumten Abschieds mahnend Bild
27
Auf Schritt und Tritt gespenstisch mich begleitet;
28
Daß mir nun ist, als könn' ich ins Gefild
29
Des Lebens keinen festen Schritt mehr tun,
30
Eh' ich den letzten bangen Wunsch gestillt.
31
Und wenn ein wenig kaum die Schmerzen ruhn
32
Und Lebenshoffnung sich hervor will wagen,
33
Bebt plötzlich mir das Herz, als sollte nun
34
Mein Kind erst kommen, gute Nacht! zu sagen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Heyse
(1830–1914)

* 15.03.1830 in Berlin, † 02.04.1914 in München

männlich, geb. Heyse

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.