9.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Nikolaus Lenau: 9. (1826)

1
Finster sitzt, abseit vom Heere,
2
Ein Hussit im Walde dort,
3
Einsam in des Baches Rauschen
4
Murmelt er sein Trauerwort.

5
Waschend in der Flut die Waffen,
6
Ruft er: »Heule, Bächlein, heule!
7
Ziska liegt im Zelte sterbend,
8
Schwingt nicht Lanze mehr, noch Keule!

9
Ziska liegt in seinem Zelte,
10
Sterbend liegt er auf dem Grunde;
11
Doch es ist kein Weibgeborner,
12
Der ihm schlug die Todeswunde.

13
Ha! wie kamen sie geritten,
14
Einen Kampf mit ihm zu wagen,
15
Hoch auf schwarzen, weißen Rossen;
16
Alle hat er sie erschlagen.

17
Ja, der Tod, der andre Männer
18
Niederschmettert und zerschellt,
19
Hat dem Ziska, dem Gewaltgen,
20
Feig und tückisch nachgestellt.

21
Heule, Bächlein, heult ihr Wälder,
22
Aller Welt den Schmerz zu melden,
23
Böhmen und der ganze Erdkreis
24
Sind verwaist des größten Helden.« –

25
Ziska tröstet die Betrübten,
26
Die an seinem Lager trauern:
27
»brüder, heute werd ich sterben;
28
Doch die Taten werden dauern.

29
Denn es wird in späten Tagen
30
Unsern Leid- und Kampfgenossen
31
Stärkend aus Hussitengräbern
32
Trost und grüner Mut entsprossen.

33
Darum sollt ihr meinem Tode
34
Stark, nicht trüb und weich erscheinen;
35
Habt ihr nicht gelernt von Ziska,
36
Keinen Toten zu beweinen?

37
Seid gehorsam, wackre Brüder,
38
Meinem letzten Tagsbefehle:
39
Nehmt mein Sterben, nehmt mein Scheiden
40
Hin mit heitrer Kriegerseele.

41
Hochzeit ist in diesem Zelte,
42
Mit der Pest bin ich getraut;
43
Furchtbar war Johannes Ziska,
44
Furchtbar auch ist seine Braut.

45
Mit der Rache heißen Träumen
46
Hat kein Weib mein Bett geteilt,
47
Sie allein, von deren Kusse
48
Nimmer wird mein Herz geheilt.

49
Daß ein Teil von mir noch immer
50
In der Schlacht den Mut euch wecke,
51
Spannet lustig auf die Trommel
52
meines Leibes kalte Decke.

53
Ha! schon hör ich Schlachten brausen;
54
Fliehend geben sie die Sporen,
55
Da den Feinden mein Vermächtnis
56
Schrecken trommelt in die Ohren.«

57
Also sprach er, wieder sinkt er
58
In den Traum der Fieberhitze,
59
Tummelt mitten in der Feldschlacht
60
Seine Keul und Lanzenspitze.

61
Alle, die sein Arm getötet,
62
Tötet er im neuen Strauß,
63
Alle, die schon längst im Grabe,
64
Müssen noch einmal heraus.

65
Ja! heraus! heraus! Husaren!
66
Panzerdicke deutsche Reiter!
67
Ziska kolbt euch eure Tage
68
Kürzer und die Köpfe breiter.

69
Reichen Schnee zur Erde nieder
70
Ließ der Himmel Böhmens fallen,
71
Daß der Feinde Blut in grellem
72
Abstich möge drüber wallen.

73
Ziska bohrt die Lanzenspitze
74
Tief den Feinden ins Gedärme,
75
Daß vom Frost des harten Winters
76
Sich das Eisen gütlich wärme.

77
Der beglückte Wahn des Traumes
78
Gab ihm seine Augen wieder,
79
All die Pfaffen, Fürstenknechte
80
Schaut er klar und haut sie nieder.

81
Also träumt er, also kämpft er,
82
Bis die letzte Kraft geschwunden,
83
In der Schlacht ein Held verscheidend,
84
Unversehrt, unüberwunden.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Nikolaus Lenau
(1802–1850)

* 13.08.1802 in Lenauheim, † 22.08.1850 in Oberdöbling

männlich, geb. Lenau

österreichischer Schriftsteller (1802-1850)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.