2.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Nikolaus Lenau: 2. (1826)

1
Vor dem Fenster steht der Ritter
2
Singt bei Nacht mit süßem Laut,
3
Schlägt dazu die helle Zither:
4
»willst du heißen meine Braut?

5
Hab ein Schloß und finstre Wälder,
6
Berge, hab ich, reich an Erz,
7
Muntre Herden, goldne Felder,
8
Und nach dir ein krankes Herz!

9
Schmücke dir mit Edelsteinen,
10
Gold und Perlen Hals und Hand,
11
Liebchen, schmücke dich mit meinen
12
Narben aus dem heilgen Land.

13
Morgen wird die Sonne steigen;
14
Strahlt herauf die Sonne klar,
15
Soll sie meinen Wuchs dir zeigen
16
Und dir leuchten zum Altar.

17
Hier an diesem Rosensprosse
18
Häng ich dir mein Ringlein auf!«
19
Sangs und schwang sich auf zu Rosse,
20
Sprengt' davon im flüchtgen Lauf. –

21
»willst du meinen Finger tauschen,
22
Ringlein, mit dem Rosenreis?«
23
Anna nimmts, die Hecken rauschen,
24
Und im Dickicht naht es leis.

25
Schwarz verhangen Mond und Sterne
26
Durch den Blütenstrauch herein
27
Wiegt sich eine Blendlaterne,
28
Wie Johanniskäferschein.

29
Freundlich nickend, bleich verdüstert,
30
Steht das Mütterlein vom See,
31
Weint verstohlen, und sie flüstert:
32
»schöne Jungfrau, weh dir, weh!

33
Von den Rosen hier empfangen
34
Hast du's Ringlein, und es droht
35
Bald den Rosen deiner Wangen
36
Dieses Ringlein bleichen Tod.

37
Folge mir!« – Sie schreiten beide
38
Weite Strecken stumm und sacht
39
Über eine öde Heide
40
In der stummen dunklen Nacht.

41
Und an einer Windmühl stille
42
Hält das alte Zauberweib:
43
»bräutchen, ists dein fester Wille,
44
Daß unfruchtbar sei dein Leib?

45
Willst?« – »Ich will es!« und sie schleichen
46
Jetzt die Mühlentrepp empor,
47
Feiernd stehn die Flügelspeichen,
48
Taghell tritt der Mond hervor.

49
Braune Weizenkörner sieben
50
Aus dem Sack die Alte greift,
51
Und das Ringlein ihres Lieben
52
Sie der Braut vom Finger streift.

53
»wenn nicht meine Zauber wären«,
54
– Spricht das Mütterlein vom See, –
55
»würdest sieben du gebären
56
In der schmerzenreichen Eh.«

57
Durch das Ringlein wirft hinunter
58
Sie ein Korn zum runden Stein:
59
Plötzlich wird die Mühle munter,
60
Brausend fällt ein Windstoß drein;

61
Und die Mühle mahlt im Winde,
62
Schaudernd hört die junge Braut
63
Leise, wie von einem Kinde,
64
Wimmern einen kurzen Laut.

65
Drauf todstill in alle Weite,
66
Anna hört ihr Herz allein,
67
Und die Alte wirft das zweite
68
Weizenkorn hinab zum Stein:

69
Wieder mahlt die Mühl im Winde,
70
Schmerzend hört die junge Braut
71
Leise, wie von einem Kinde,
72
Wimmern einen kurzen Laut.

73
Alte wirft das dritte, vierte,
74
Fünfte Korn, noch zwei hinein:
75
Jedmal sich der Windstoß rührte,
76
Und zerreibend lief der Stein.

77
Siebenmal hat es gewimmert,
78
Hat ein Weh durchzuckt die Maid.
79
Wieder Ruh – der Vollmond schimmert
80
Nieder auf die stille Heid.

81
Mütterlein jetzt freudig kichert,
82
Steckt das Ringlein ihr zurück:
83
»nie ergreift dich, bist gesichert,
84
Jammervolles Mutterglück!«

85
Heim, zuvor den Morgenstunden,
86
Eilt nun Anna, fürcht't sich schier;
87
Schüchtern blickt sie um – verschwunden
88
Ist die Alte hinter ihr.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Nikolaus Lenau
(1802–1850)

* 13.08.1802 in Lenauheim, † 22.08.1850 in Oberdöbling

männlich, geb. Lenau

österreichischer Schriftsteller (1802-1850)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.