Glück auf die Reise! Pilgre fort!

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ernst Moritz Arndt: Glück auf die Reise! Pilgre fort! Titel entspricht 1. Vers(1814)

1
Glück auf die Reise! Pilgre fort!
2
Es lockt dich weg mit Wunderklängen,
3
Die weite Welt, sie lockt dich fort
4
Vom Vaterhaus, dem stillen, engen.

5
Geh, Sohn! Viel Schönes wirst du schaun
6
In neuen Toren, neuen Gattern,
7
Auch bunte Schlösser gnug dir baun,
8
Die spanischen Schlössern gleich zerflattern.

9
Doch horch', vernimm mein letztes Wort:
10
Von allen jenen Zauberglocken,
11
Die rastlos weg von Ort zu Ort
12
Den lebenslüsternen Jüngling locken,

13
Tönt endlich klagend durch ein Ton
14
Wie aus der Erde fernsten Enden,
15
Ein Klang der Sehnsucht, dir, o Sohn,
16
Die Eingeweide umzuwenden.

17
Zurück zur Heimat klingt der Klang,
18
Zurück zum engen Vaterhause,
19
Dir wird in weiter Welt so bang,
20
Du sehnst dich nach der stillen Klause.

21
O bringst du dann dein eignes Herz
22
Noch mit aus wildem Weltgewimmel,
23
So war dein Pilgern froher Scherz,
24
Ein Spiel auf Erden hin zum Himmel.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Ernst Moritz Arndt
(1769–1860)

* 26.01.1769 in Groß Schoritz, † 29.01.1860 in Bonn

männlich, geb. Arndt

deutscher Historiker, Publizist und Politiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.