Sankt Florentius' Mantel

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ernst Moritz Arndt: Sankt Florentius' Mantel (1814)

1
Sankt Florentius, der fromme Bischof,
2
Ritt gen Straßburg zu dem hohen Schlosse,
3
König Dagobert sich zu verneigen.
4
In das Vorgemach hinaufgestiegen,
5
Dessen Doppeltüre führt zum Saale,
6
Wo der König thront vor seinen Mannen,
7
Späht er für den regenschweren Mantel
8
Rings nach einem Stuhl, nach einem Nagel,
9
Ja, nach einem Häkchen nur am Fenster,
10
Seine nasse Bürde dran zu hängen.
11
Ach! Vergebens: glatt sind alle Wände,
12
Bänke, Stühle gar nicht im Gemache.
13
Sieh! Da schießet durch die Fensteröffnung
14
Hell ein Sonnenstrahl gleich einer Lanze,
15
Etwas drauf zu hängen – und Florentius:
16
»will es Gott, so trägt er«, und den Mantel
17
Wirft er auf den Strahl. Da geht die Tür auf,
18
Und der Bischof kniet vor dem König.
19
Und o Wunder! Als er bald zurückkommt,
20
Stehet noch die Sonnenstrahlenlanze
21
Und der Mantel drauf in Lüften hangend.
22
Und anbetend steigt der fromme Bischof
23
Schweigend nieder aus des Schlosses Hallen.

24
Dies das Märchen von Florentius' Mantel,
25
Von dem Strahle, der als Stange diente.
26
Doch was soll uns dieses Kindermärchen?
27
Ist's ein Nagel, Wahrheit dran zu hängen?
28
Ja, ein Nagel ist's, ein helles Gleichnis
29
Von dem Sonnenstrahl der Gnade Gottes.
30
Ach! Die hat auf Erden keinen Nagel,
31
Unbequemes daran wegzuhängen;
32
Ach! Die hat auf Erden keine Balken,
33
Lasten, welche drücken, draufzulegen.
34
Aber wo ein Fünkchen von ihr schimmert,
35
Wo ein dünnstes Streifchen ihres Lichtes
36
Von dem Himmel zu der Erde schießet,
37
Fasse, halte dran, als wären's Lanzen,
38
Lanzen Gottes, dich und deine Lasten,
39
Dich und deiner Sünden schweren, schwarzen
40
Mantel froh vertrauend dranzuhängen –
41
Und dein Gott wird mächtig sein wie weiland,
42
Und dein Glaube fröhlich oben schweben.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Ernst Moritz Arndt
(1769–1860)

* 26.01.1769 in Groß Schoritz, † 29.01.1860 in Bonn

männlich, geb. Arndt

deutscher Historiker, Publizist und Politiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.