Der Stein im Rhein

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ernst Moritz Arndt: Der Stein im Rhein (1814)

1
Hier ist die Stelle, hier liegt der Stein,
2
Hier nahm mein Liebstes hinweg der Rhein,
3
Der Freude, der Liebe goldensten Hort,
4
Hier flog die Lust des Lebens mir fort.

5
O kurze Zeit! Und o lange Zeit!
6
Wird die Vergangenheit Ewigkeit?
7
Wird Zukunft eine Ewigkeit lang,
8
Weil solchen Hort mir die Woge verschlang?

9
O Tag! – Ja klage nur – Tag, der war!
10
Einst mustert' ein Feldherr mir meine Schar –
11
»stell' auf die Knaben! Alle herbei!
12
Daß ich sehe, welcher der reisigste sei.«

13
Sie standen, und ich sprach: »Euer Rhein
14
Muß ewig Deutschlands Herrlichkeit sein;
15
Ihr misset's, und euer frischestes Blut
16
Für solchen Preis sei es keinem zu gut.«

17
Da trat der kleinste wohl aus dem Chor,
18
Ein stolzer Freiwilliger, leuchtend hervor,
19
Schlug in des Feldherrn Ehrenhand
20
Den edlen Willen rasch ein als Pfand.

21
Er hat's gehalten, er ward der Hort,
22
Ihn trug sein Rhein sich als Opfer fort:
23
So hat er mir ohne Schlachten die Schlacht
24
Vor tausend Schlachten blutig gemacht.

25
Nun liege fest vor den Welschen, mein Stein!
26
Nun brause freudiger, freier, mein Rhein!
27
Meine Sehnsucht und Liebe, sie rauschen mit dir –
28
O rauschten deine Wellen auch über mir!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Ernst Moritz Arndt
(1769–1860)

* 26.01.1769 in Groß Schoritz, † 29.01.1860 in Bonn

männlich, geb. Arndt

deutscher Historiker, Publizist und Politiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.