Oft bin ich schon im Traume dort, wo wir länger nicht träumen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Gottlieb Klopstock: Oft bin ich schon im Traume dort, wo wir länger nicht träumen Titel entspricht 1. Vers(1802)

1
Oft bin ich schon im Traume dort, wo wir länger nicht träumen.
2
Auf dem Jupiter war, eilet' ich jetzt
3
In Gefilde, wie sonst niemals mein Auge sah?
4
Nie Gedanken mir bildeten.

5
Rings um mich war mehr Anmut, als an dem Wald' und dem Strome
6
Auf der Erd ist. Auch quoll Feuer herab
7
Von Gebirgen, doch wars mildere Glut, die sich
8
Morgenrötlich ins Tal ergoß.

9
Wolken schwanden vor mir; und ich sahe lebende Wesen
10
Sehr verschiedner Gestalt. Jede Gestalt
11
Wurd' oft anders; es schien, daß sie an Schönheit sich
12
Übertraf, wenn sie änderte.

13
Dieser Unsterblichen Leib glich heiteren Düften, aus denen
14
Sanfter Schimmer sich goß, ähnlich dem Blick
15
Des, der Wahres erforscht, oder, Erfindung, sich
16
Deiner seligen Stunde freut.

17
Manchmal ahmten sie nach Ansichten des Wonnegefildes,
18
Wenn sie neue Gestalt wurden. Die sank,
19
Zur Erquickung, auch wohl dann in das Feuer hin,
20
Das dem Haupte der Berg' entrann.

21
Sprachen vielleicht die Unsterblichen durch die geänderte Bildung?
22
War es also; wie viel konnten sie dann
23
Sagen, welches Gefühl! redeten sie von Gott;
24
Welcher Freuden Ergießungen!

25
Forschend betrachtet' ich lang die erhabnen Wesen, die ringsher
26
Mich umgaben. Itzt stand nah mir ein Geist,
27
Eingehüllet in Glanz, menschlicher Bildung, sprach
28
Tönend, wie noch kein Laut mir scholl:

29
Diese sind Bewohner des Jupiter. Aber es wallen
30
Drei von ihnen nun bald scheidend hinauf
31
Zu der Sonne. Denn oft steigen wir Glücklichen
32
Höher, werden dann glücklicher.

33
Sprachs, und zwischen den auf und untergehenden Monden
34
Schwebten die Scheidenden schon freudig empor.
35
Jener, welcher mit mir redete, folgt'; und ich
36
Sah erwachend den Abendstern.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Gottlieb Klopstock
(1724–1803)

* 02.07.1724 in Quedlinburg, † 14.03.1803 in Hamburg

männlich, geb. Klopstock

deutscher Autor und Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.