Immer noch willst du, bittrer Schmerz, mich trüben

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Gottlieb Klopstock: Immer noch willst du, bittrer Schmerz, mich trüben Titel entspricht 1. Vers(1800)

1
Immer noch willst du, bittrer Schmerz, mich trüben;
2
Immer drohst du mir noch aus deiner Wolke,
3
Kriegserinnrung! Fliehe, versink' in Nacht, du
4
Böser Gedanke!

5
Freu' ich vielleicht mich nicht mit heitern Freunden,
6
Nehme herzlichen Teil an ihrem Lose?
7
Hörend, wie sie jetzt des Gelungnen froh sind,
8
Jetzo der Zukunft!

9
Ruh ich denn nicht am Mahl mit heitern Freunden,
10
Ruh und schmause das Blatt, wie sie das Rebhuhn?
11
Sehe, trinke stärkeren Wein, als Pflanzen
12
Sind, die das Beet nährt?

13
Stärkeren als der Quelle Trinkerinnen,
14
Die mit Weine sich kaum die halbe Lippe
15
Nässen, wenn nicht etwa für ihn die Traube
16
Reift' an der Marne.

17
Scheu vor des Rheines alten Kelter, streiten
18
Sie, nicht scherzend: ob mehr des schnellen Anklangs
19
Würdig sei der weiße Pokal? ob mehr das
20
Rötliche Kelchglas?

21
Aber kein Streit ist über tiefes Schweigen,
22
Kriegeselend, von dir! Ach, wenn Erinnrung
23
Deiner mich entheiterte: dann wär ich der
24
Schuldige, sie nicht,

25
Müßte, mich selber strafend, mir den Anklang
26
Mit der Siegerin dann verbieten, der es
27
In dem heißen Kampf für die schöne Röte
28
Wäre gelungen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Gottlieb Klopstock
(1724–1803)

* 02.07.1724 in Quedlinburg, † 14.03.1803 in Hamburg

männlich, geb. Klopstock

deutscher Autor und Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.