Traum von dem Tag' ist ein nur verkündeter Plan; Ausführung

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Gottlieb Klopstock: Traum von dem Tag' ist ein nur verkündeter Plan; Ausführung Titel entspricht 1. Vers(1794)

1
Traum von dem Tag' ist ein nur verkündeter Plan; Ausführung
2
Ist der erwachte, goldene Tag.
3
Schon begann für die Franken die Morgenröthe zu dämmern,
4
Wehete Schauer die Frühe; da ward
5
Selber der Grund des menschlichsten Plans zerstöret! Von der Nacht
6
Rede, wer kann.
7
Steht mir, Bemerkende, bey, entdeckt: Ob jemals was gleich war
8
Dem, das Schmach den Franken jetzt ist,
9
Seyn wird, und so, wie laut es auch preise die eherne Unscham,
10
Treiben auf immer im Strome der Zeit.
11
Wenn die volle Gewissheit zeugt, und von Grösse der Unthat;
12
Ewigen diese Geschicht', und Gesang.
13
Sucht in der Welt der Fabel, Bemerkende, sucht in der wahren:
14
Aber entdeckt!
15
Ward vortrefliches je so ganz entheiligt? Erhabnes,
16
Sank es jemals so tief?
17
Schrumpfte so sehr die Schönheit ein, von der Eiterung todtbleich,
18
Schwindend, ein schleichend Gespenst?
19
Wurde Weises so ganz zu Thörichtem? Wurde die Menschheit
20
Jemals also entmenscht?
21
»drache ward der Gott, den um Heilung Hesperien anrief!
22
Jupiter Stier!«
23
Jupiter war denn ein Gott; doch was war der Despot des Olympus?
24
Ihm verderbte der Stier nicht zu viel.
25
»sieh, dort weilet er, schaft der erfindende Künstler. Er will nicht
26
Werden Parrasios, Angelo nicht:
27
Will Er Selber seyn! Das Meisterwerk ist vollendet!
28
Aber den glühenden fasst
29
Schnell was, wie Zaubergewalt; er bildet um, die Gestalten
30
Werden wilde Phantome des Wahns!«
31
Schweiget von dem, was die Kunst gebar; die Vergleichung entähnlicht
32
Durch ihr Heiteres: Gallien hat
33
Viel zu traurig verwandelt, gemacht aus den Rechten des Menschen
34
Rechte des Kamul! (Der Gott
35
Dürstete Menschenopfer) Zu diesem Barbarischen stimmet
36
Nicht der Anmuth leisester Laut,
37
Nicht der Grazien; sie hat lang schon der Kamülottide
38
Angespien, und gepeitscht!
39
»nun so schaue denn um, und starr' auf die Trümmern. Dort lag einst
40
Eine wimmelnde tönende Stadt,
41
Voll von Bürgerglück. Die Pest kam. Die mit der Schaufel
42
Raubten bald, und begruben nicht mehr.
43
Da die raubten, nicht mehr begruben; flog der Belagrer
44
Glühend Geschoss,
45
Zündete Haus und Thurm, und mit den gesunkenen Thürmen
46
Schwieg das Todtengeläut.
47
Da das Todtengeläut verstumt war; stürmten sie, würgten,
48
Schnellere Seuche, Mutter und Kind!
49
Bruder bey Bruder, den Sohn, den Bräutigam, neben dem Vater;
50
Aber langsam die Braut!«
51
Weh die glückliche Stadt ist gewesen, die fröhliche! Wendet
52
Eure Thränen, und schaut nicht zurück.
53
»ach wir schauen immer noch hin, es gebricht uns an Stärke,
54
Wegzuwenden den Blick.
55
Niedergestürzt, vernichtet die Obergewalt des Gesetzes,
56
Durch das herschende Schwert!
57
Schreyender Widerspruch: Freystaat, und ein Staat, der auf Mord sich
58
Gründet! Wer nent
59
Diess Republikgeripp mit Einem Namen? Entflieh nicht,
60
Rede, nenne mit uns!
61
Henkerstaat! sey der erste Nam', und der andere Sklaven-
62
Staat!« Der nennet auch, so verstumt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Gottlieb Klopstock
(17241803)

* 02.07.1724 in Quedlinburg, † 14.03.1803 in Hamburg

männlich, geb. Klopstock

deutscher Autor und Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.