»selmar, dein Wort: Du erscheinst, stirbst du vor mir

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Gottlieb Klopstock: »selmar, dein Wort: Du erscheinst, stirbst du vor mir Titel entspricht 1. Vers(1789)

1
»selmar, dein Wort: Du erscheinst, stirbst du vor mir,
2
Deiner Selma! O geuss den Balsam
3
In die Wunde der verlassnen,
4
Selmar, dein heiliges Wort!«

5
Selma, dein Wort: Du erscheinst, stirbst du vor mir,
6
Deinem Selmar! O geuss den Balsam
7
In die Wunde des verlassnen,
8
Selma, dein heiliges Wort!

9
Aber kann es, wer schied, kann er sein Bild
10
Schaffen dem wartenden Blick des Freundes,
11
Der verstummend ihm zurückblieb
12
An der trennenden Gruft?

13
Zeigen kann ich vielleicht, dass ich dir nah,
14
Dass ich dein Selmar noch hin! durch Zeichen,
15
Die gewiss dir, wie Erscheinung,
16
Und nicht schrecklich dir sind.

17
»wenn einst, Selmar, im Lenz unter dem Baum
18
Junge Blüthe dich labt; dann giess' ich,
19
Wie den Regen, der nicht träufelt,
20
Zeigend, auf dich sie herab.«

21
Weilst du der Nachtigall einst, Selma, im Lenz;
22
Send' ich zu dir sie herab; sie fliegt dir
23
Auf die Schulter, und sie singt da
24
Neuer als jemals, und stirbt.

25
»nein, nicht Zerstörung! vom Baum lös' ich die Frucht
26
Mit der Blüthe nicht ab; den Liebling,
27
Der noch wach ist, mir au flöten,
28
Selmar, den tödtest du nicht!

29
Wenn kaum rege das Laub, leise der Bach
30
Einst dir rauschen; du hörst dann lautre
31
Melodicen, die du kennest,
32
Töne, wie Selma's Gesang.

33
Wenn nach Wettern mein Blick zu des Olymps
34
Hohem Bogen sich hebt; dann seh' ich,
35
An dem Rande des Gemähldes,
36
Flämchen erwachen, und wehn.

37
Selma, mein Wort: Du erblickst, sterb' ich vor dir,
38
Wehende Flämchen! »Mein Wort: Du hörest,
39
Mit den Blättern, und dem Bache,
40
Töne, wie Selma's Gesang!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Weimarer Klassik

Weimarer Klassik

Bildnachweis: Mauritius Images, Mittenwald (alamy/IanDagnall Computing)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Gottlieb Klopstock
(1724–1803)

* 02.07.1724 in Quedlinburg, † 14.03.1803 in Hamburg

männlich, geb. Klopstock

deutscher Autor und Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.