Stimme der Zeit

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Adelbert von Chamisso: Stimme der Zeit (1809)

1
Wer den gestirnten Himmel flüchtig sähe,
2
Der ließe sich den Wahn vielleicht nicht rauben,
3
Daß unbeweglich starr dort alles stehe;
4
Und wer die Zeitgeschichte, möchte glauben,
5
Man habe sie zum Stocken schon gebracht,
6
Und leichtlich ließe sie zurück sich schrauben.
7
Wer aber während einer halben Nacht
8
Die Sterne sich erheben sah und neigen,
9
Und solchem Schauspiel sinnend nachgedacht,
10
Der wird die Wahrheit nimmer sich verschweigen,
11
Und sprechen, wann der Tag im Osten graut:
12
Dort muß der Schild der Sonne bald sich zeigen;
13
Und wer ein halb Jahrhundert nur geschaut,
14
Ist mit der Weltgeschichte stätem Gange
15
Und allgewalt'gem Fortschritt schon vertraut.
16
Ein Stern der Vorzeit stand im Niedergange,
17
Als Luther aufstieg, der, ein Held, befreit
18
Die halbe Welt vom schnöden Geisteszwange.
19
Was Großes er vollbracht, war an der Zeit;
20
Nur mußte, wo das Licht nicht eingedrungen,
21
Sich grimmiger erneun der alte Streit;
22
Denn wirrer hatte sich der Knäul geschlungen,
23
Derweil im Schwung das Rad der Zeit gerollt
24
Und unvernommen, was sie schrie, verklungen:
25
Das Licht, das mild erhellen nur gesollt,
26
Es ward zum Blitzstrahl, und in Ungewittern
27
Ward grausig Schuld und aber Schuld gezollt.
28
Wir sahen rings um uns den Boden zittern,
29
Und sahn in Blut und Aufruhr und Empörung
30
Der Throne morsch gewordnes Holz zersplittern.
31
Im Finstern haust Verrat nur und Verschwörung;
32
Vom sonnenhellen festen Ufer sahen
33
Wir unbefährdet zu der Weltzerstörung;
34
Wir, die von Vaters Händen schon empfahen
35
Die Güter, denen nach sie jagen, ohne,
36
Vom Schein verlockt, den gleißenden zu nahen.
37
Heil ihm, der weis und stark auf festem Throne
38
Mit unsrer Liebe schirmend sich umgibt,
39
Aus Gold der Treue schmiedend seine Krone;
40
Den wie ein Sohn ein jeder Preuße liebt,
41
Vor dessen Fuß ausbrandend ohne Schaden
42
Der Zeit empörter Wellenschlag zerstiebt.
43
Heil dir, der, ihm zunächst im Glanz der Gnaden,
44
Das edle, treue, waffenfreud'ge Roß
45
Hilft lenken an der Liebe Seidenfaden,
46
Das Roß, vor dessen Hufschlag der Koloß,
47
Der lastend auf Europa einst gelegen,
48
Gleich einem eitlen Nebelbild zerfloß.
49
Heil dir, du Biedermann; du teilst den Segen,
50
Wo liebend du geteilt der Sorgen Last,
51
Und unsre Herzen schlagen dir entgegen.
52
Heil dir, der mitgewirkt du rühmlich hast
53
Ein halb Jahrhundert zu des Landes Heil,
54
Und wirkst noch unablässig ohne Rast;
55
Dir wird der Liebe Huldigung zu Teil.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Adelbert von Chamisso
(1781–1838)

* 30.01.1781 in Châlons-en-Champagne, † 21.08.1838 in Berlin

männlich, geb. Chamisso

| Bronchialkarzinom

deutscher Naturforscher und Dichter (1781–1838)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.