2

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Adelbert von Chamisso: 2 (1809)

1
»mein Gott, mein Gott, so hast du mich verlassen!«
2
Im Dome ward zu Nacht der Ruf vernommen;
3
Wer ihn erhob? sie wußten's nicht zu fassen.
4
Am Hochaltar, worauf ein Licht geglommen,
5
Bewegte sich gespenstisch die Gestalt,
6
Aus deren Mund der Schmerzensschrei gekommen.
7
Sie warf sich dann zur Erde, mit Gewalt
8
Die Stirne schlagend an des Estrichs Steine,
9
Die Wölbung hat vom Schalle widerhallt.
10
Dann war's, als ob sie unaufhaltsam weine,
11
Und in den Tränen Linderung gefunden;
12
Sie stöhnte bei der Kerze letztem Scheine.
13
Und als der Nacht unheimlich bange Stunden
14
Verflossen und der Morgen sich erhellt,
15
War's still, und die Erscheinung war verschwunden.
16
Nun eilt zum Kirchgang die erwachte Welt,
17
Es drängen sich die Chorherrn zum Altar;
18
Drauf ragt ein Kruzifix, erst aufgestellt. –
19
Ein Gnadenbild, wie nie noch eines war;
20
So hat der Gott den Todeskampf gerungen,
21
So bracht er sich für uns zum Opfer dar.
22
Es sehend, schreit der Sünder reudurchdrungen
23
Zu dem, der Sündern auch das Heil gebracht,
24
Und: »Christ' eleison!« schallt von allen Zungen.
25
Nicht scheint das Werk von Menschenhand gemacht;
26
Wer möchte so das Göttliche gestalten?
27
Wie seltsam stieg es auf im Schoß der Nacht? –
28
Des Meisters ist es, der uns hingehalten
29
Mit Ausflucht lange zögernd, zweifelsohne
30
Das Äußerste der Kunst noch zu entfalten. –
31
Was bringen wir dem Trefflichen zum Lohne?
32
Es ist das Gold, das schlechte, nicht genug;
33
Gebührt dem Edlen nicht die Lorbeerkrone?
34
Und bald geordnet ward ein Ehrenzug,
35
An welchem Lai und Priester Anteil nahmen;
36
Voran ging, der den grünen Lorbeer trug.
37
Und wie sie vor des Meisters Wohnung kamen,
38
War weitgeöffnet, aber still das Haus,
39
Auch still beim Widerhall von seinem Namen.
40
Wohl schallten Pauk und Cymbeln mit Gebraus
41
Zu der Drommeten gellend hellem Ton,
42
Doch niemand kam zum Festempfang heraus.
43
Verödet war das Haus am Morgen schon,
44
Aus dem ein Nachbar sich entfernen nur
45
Sah pilgernd einen schlichten Menschensohn.
46
Die Herren traten spähend auf den Flur,
47
Sie brachen sich durch wüste Zimmer Bahn,
48
Sie trafen nicht auf eines Menschen Spur;
49
Sie riefen, ohne Antwort zu empfahn,
50
Und hörten leer die Räume widerhallen;
51
Sie drangen in die Werkstatt: was sie sahn –
52
Darüber läßt das Lied den Schleier fallen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Adelbert von Chamisso
(1781–1838)

* 30.01.1781 in Châlons-en-Champagne, † 21.08.1838 in Berlin

männlich, geb. Chamisso

| Bronchialkarzinom

deutscher Naturforscher und Dichter (1781–1838)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.