Das Vermächtnis

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Adelbert von Chamisso: Das Vermächtnis (1809)

1
Ich bin schon alt, es mahnt der Zeiten Lauf
2
Mich oft an längst geschehene Geschichten,
3
Und die erzähl ich, horcht auch niemand auf.
4
So weiß ich aus der Chronik und Gedichten,
5
Wie bei der Pest es in Ferrara war,
6
Und will davon nur einen Zug berichten.
7
Es scheute wohl sich jeder vor Gefahr,
8
Den pesterkrankten Vater floh der Sohn,
9
Die Mutter selbst das Kind, das sie gebar.
10
Es war zu heißer Sommerzeit; geflohn
11
Von Freunden und Verwandten, weltverlassen
12
Lag Basso della Penna sterbend schon.
13
Sein Testament, das wollt er schreiben lassen;
14
Es ließ sich endlich ein Notar bewegen,
15
Das Dokument rechtskräftig zu verfassen.
16
Und er: »Ich will es ihnen auferlegen,
17
Ich meine meinen Kindern, meinen Erben,
18
Anständig meine Fliegen zu verpflegen.«
19
Und der Notar: »Ihr lieget schon im Sterben,
20
Wie schickt sich's, Basso, daß Ihr Scherze treibt,
21
Anstatt um Euer Heil Euch zu bewerben.«
22
Drauf dieser: »Schreibt, wie ich Euch sage, schreibt!
23
Ihr seht mich ja verlassen von den Meinen,
24
Da noch dies Fliegenvolk mir treu verbleibt.
25
Nur treu aus Eigennutz, so mögt Ihr meinen;
26
Ich will's nicht untersuchen, will allein
27
Es wissen, daß die Treusten sie mir scheinen;
28
Bei Gott! ich muß und will erkenntlich sein,
29
Drum, schreibt es nieder, so wie ich Euch sage,
30
Denn wohlerwogen ist der Wille mein:
31
Alljährig sollen sie am Jakobstage
32
Aussetzen einen Scheffel reifer Feigen
33
Den Fliegen allzumal zum Festgelage.
34
Und sollten sie darin sich lässig zeigen,
35
Und unterblieb' es nur ein einzig Mal,
36
Fällt Hab und Gut dem Armenhaus zu eigen.« –
37
Und noch geschieht es so, wie er befahl,
38
Und am bestimmten Tage zugemessen
39
Wird noch den Fliegen ihr bestimmtes Mahl.
40
Der Fliegen hat kein Erbe je vergessen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Adelbert von Chamisso
(1781–1838)

* 30.01.1781 in Châlons-en-Champagne, † 21.08.1838 in Berlin

männlich, geb. Chamisso

| Bronchialkarzinom

deutscher Naturforscher und Dichter (1781–1838)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.