Die Kreuzschau

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Adelbert von Chamisso: Die Kreuzschau (1809)

1
Der Pilger, der die Höhen überstiegen,
2
Sah jenseits schon das ausgespannte Tal
3
In Abendglut vor seinen Füßen liegen.
4
Auf duft'ges Gras, im milden Sonnenstrahl
5
Streckt' er ermattet sich zur Ruhe nieder,
6
Indem er seinem Schöpfer sich befahl.
7
Ihm fielen zu die matten Augenlider,
8
Doch seinen wachen Geist enthob ein Traum
9
Der ird'schen Hülle seiner trägen Glieder.
10
Der Schild der Sonne ward im Himmelsraum
11
Zu Gottes Angesicht, das Firmament
12
Zu seinem Kleid, das Land zu dessen Saum.
13
»du wirst dem, dessen Herz dich Vater nennt,
14
Nicht, Herr, im Zorn entziehen deinen Frieden,
15
Wenn seine Schwächen er vor dir bekennt.
16
Daß, wen ein Weib gebar, sein Kreuz hienieden
17
Auch duldend tragen muß, ich weiß es lange,
18
Doch sind der Menschen Last und Leid verschieden.
19
Mein Kreuz ist allzu schwer; sieh ich verlange
20
Die Last nur angemessen meiner Kraft;
21
Ich unterliege, Herr, zu hartem Zwange.«
22
Wie so er sprach zum Höchsten kinderhaft,
23
Kam brausend her der Sturm und es geschah,
24
Daß aufwärts er sich fühlte hingerafft.
25
Und wie er Boden faßte, fand er da
26
Sich einsam in der Mitte räum'ger Hallen,
27
Wo ringsum sonder Zahl er Kreuze sah.
28
Uns eine Stimme hört' er dröhnend hallen:
29
»hier aufgespeichert ist das Leid; du hast
30
Zu wählen unter diesen Kreuzen allen.«
31
Versuchend ging er da, unschlüssig fast,
32
Von einem Kreuz zum anderen umher,
33
Sich auszuprüfen die bequemre Last.
34
Dies Kreuz war ihm zu groß und das zu schwer,
35
So schwer und groß war jenes andre nicht,
36
Doch scharf von Kanten drückt' es desto mehr.
37
Das dort, das warf wie Gold ein gleißend Licht,
38
Das lockt' ihn, unversucht es nicht zu lassen,
39
Dem goldnen Glanz entsprach auch das Gewicht.
40
Er mochte dieses heben, jenes fassen,
41
Zu keinem neigte noch sich seine Wahl,
42
Es wollte keines, keines für ihn passen.
43
Durchmustert hatt er schon die ganze Zahl –
44
Verlorne Müh! Vergebens war's geschehen!
45
Durchmustern mußt er sie zum andern Mal.
46
Und nun gewahrt' er, früher übersehen,
47
Ein Kreuz, das leidlicher ihm schien zu sein,
48
Und bei dem einen blieb er endlich stehen.
49
Ein schlichtes Marterholz, nicht leicht, allein
50
Ihm paßlich und gerecht nach Kraft und Maß:
51
»herr«, rief er, »so du willst, dies Kreuz sei mein!«
52
Und wie er's prüfend mit den Augen maß –
53
Es war dasselbe, das er sonst getragen,
54
Wogegen er zu murren sich vermaß.
55
Er lud es auf und trug's nun sonder Klagen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Adelbert von Chamisso
(1781–1838)

* 30.01.1781 in Châlons-en-Champagne, † 21.08.1838 in Berlin

männlich, geb. Chamisso

| Bronchialkarzinom

deutscher Naturforscher und Dichter (1781–1838)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.