Der rechte Barbier

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Adelbert von Chamisso: Der rechte Barbier (1809)

1
Und soll ich nach Philisterart
2
Mir Kinn und Wange putzen,
3
So will ich meinen langen Bart
4
Den letzten Tag noch nutzen;
5
Ja! ärgerlich, wie ich nun bin,
6
Vor meinem Groll, vor meinem Kinn,
7
Soll mancher noch erzittern.

8
»holla! Herr Wirt, mein Pferd! macht fort!
9
Ihm wird der Hafer frommen.
10
Habt ihr Barbierer hier im Ort?
11
Laßt gleich den rechten kommen.
12
Waldaus, waldein, verfluchtes Land!
13
Ich ritt die Kreuz und Quer und fand
14
Doch nirgends noch den rechten.

15
Tritt her, Bartputzer, aufgeschaut!
16
Du sollst den Bart mir kratzen;
17
Doch kitzlich sehr ist meine Haut,
18
Ich biete hundert Batzen;
19
Nur, machst du nicht die Sache gut,
20
Und fließt ein einz'ges Tröpflein Blut, –
21
Fährt dir mein Dolch ins Herze.«

22
Das spitze, kalte Eisen sah
23
Man auf dem Tische blitzen,
24
Und dem verwünschten Ding gar nah
25
Auf seinem Schemmel sitzen
26
Den grimm'gen schwarzbehaarten Mann
27
Im schwarzen, kurzen Wams, woran
28
Noch schwärzre Troddeln hingen.

29
Dem Meister wird's zu grausig fast,
30
Er will die Messer wetzen,
31
Er sieht den Dolch, er sieht den Gast,
32
Es packt ihn das Entsetzen;
33
Er zittert wie das Espenlaub,
34
Er macht sich plötzlich aus dem Staub
35
Und sendet den Gesellen.

36
»ein Hundert Batzen mein Gebot,
37
Falls du die Kunst besitzest;
38
Doch, merk es dir, dich stech ich tot,
39
So du die Haut mir ritzest.«
40
Und der Gesell: »Den Teufel auch!
41
Das ist des Landes nicht der Brauch.«
42
Er läuft und schickt den Jungen.

43
»bist du der rechte, kleiner Molch?
44
Frisch auf! fang an zu schaben;
45
Hier ist das Geld, hier ist der Dolch,
46
Das beides ist zu haben;
47
Und schneidest, ritzest du mich bloß,
48
So geb ich dir den Gnadenstoß;
49
Du wärest nicht der erste.«

50
Der Junge denkt der Batzen, druckst
51
Nicht lang und ruft verwegen;
52
»nur still gesessen! nicht gemuckst!
53
Gott geb Euch seinen Segen!«
54
Er seift ihn ein ganz unverdutzt,
55
Er wetzt, er stutzt, er kratzt, er putzt:
56
»gottlob! nun seid Ihr fertig.«

57
»nimm, kleiner Knirps, dein Geld nur hin;
58
Du bist ein wahrer Teufel!
59
Kein andrer mochte den Gewinn,
60
Du hegtest keinen Zweifel,
61
Es kam das Zittern dich nicht an,
62
Und wenn ein Tröpflein Blutes rann,
63
So stach ich doch dich nieder.«

64
»ei! guter Herr, so stand es nicht,
65
Ich hielt Euch an der Kehle,
66
Verzucktet Ihr nur das Gesicht
67
Und ging der Schnitt mir fehle,
68
So ließ ich Euch dazu nicht Zeit,
69
Entschlossen war ich und bereit
70
Die Kehl Euch abzuschneiden.« –

71
»so so! ein ganz verwünschter Spaß!«
72
Dem Herrn ward's unbehäglich,
73
Er wurd auf einmal leichenblaß
74
Und zitterte nachträglich:
75
»so so! das hatt ich nicht bedacht,
76
Doch hat es Gott noch gut gemacht;
77
Ich will's mir aber merken.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf

    Die App erscheint Mitte September!

    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Adelbert von Chamisso
(1781–1838)

* 30.01.1781 in Châlons-en-Champagne, † 21.08.1838 in Berlin

männlich, geb. Chamisso

| Bronchialkarzinom

deutscher Naturforscher und Dichter (1781–1838)

(Aus: Wikidata.org)