9

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Adelbert von Chamisso: 9 (1809)

1
Traum der eignen Tage,
2
Die nun ferne sind,
3
Tochter meiner Tochter,
4
Du mein süßes Kind,
5
Nimm, bevor die Müde
6
Deckt das Leichentuch,
7
Nimm ins frische Leben
8
Meinen Segensspruch.

9
Siehst mich grau von Haaren,
10
Abgezehrt und bleich,
11
Bin, wie du, gewesen
12
Jung und wonnereich,
13
Liebte, wie du liebest,
14
Ward, wie du, auch Braut,
15
Und auch du wirst altern,
16
So wie ich ergraut.

17
Laß die Zeit im Fluge
18
Wandeln fort und fort,
19
Nur beständig wahre
20
Deines Busens Hort;
21
Hab ich's einst gesprochen,
22
Nehm ich's nicht zurück:
23
Glück ist nur die Liebe,
24
Liebe nur ist Glück.

25
Als ich, den ich liebte,
26
In das Grab gelegt,
27
Hab ich meine Liebe
28
Treu in mir gehegt;
29
War mein Herz gebrochen,
30
Blieb mir fest der Mut,
31
Und des Alters Asche
32
Wahrt die heil'ge Glut.

33
Nimm, bevor die Müde
34
Deckt das Leichentuch,
35
Nimm ins frische Leben
36
Meinen Segensspruch:
37
Muß das Herz dir brechen,
38
Bleibe fest dein Mut,
39
Sei der Schmerz der Liebe
40
Dann dein höchstes Gut.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Adelbert von Chamisso
(1781–1838)

* 30.01.1781 in Châlons-en-Champagne, † 21.08.1838 in Berlin

männlich, geb. Chamisso

| Bronchialkarzinom

deutscher Naturforscher und Dichter (1781–1838)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.