Die Liebhaber

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Wolfgang Goethe: Die Liebhaber (1790)

1
Mein Mädchen im Schatten der Laube,
2
Umhangen von purpurner Traube,
3
Bekränzte mit Rebenlaub sich
4
Und wartete schmachtend auf mich.
5
Da wallte der Herrscher der Träume
6
Durch zitternde Wipfel der Bäume,
7
Erblickte das liebliche Kind,
8
Sank nieder, umarmt' es geschwind.

9
Sie schlummert', er küßte die Wangen,
10
Sie glühten von heißem Verlangen,
11
Erhitzet, o Gottheit, von dir,
12
Nach sterblichen Küssen von mir.
13
Da saugte mit atmenden Zügen
14
Annette das größte Vergnügen
15
Der Träume, die Mädchen erfreun,
16
Vom Munde des Göttlichen ein.

17
Schnell war sie von Leuten umgeben,
18
Die schmachteten seufzend nach Leben
19
Und harreten zitternd aufs Glück
20
Von einem beseelenden Blick.
21
Da lag nun auf Knien die Menge,
22
Mein Mädchen erblickt' das Gedränge
23
Und hörte der Bittenden Schrei'n
24
Und dünkte sich Venus zu sein.

25
Erst sah sie den schrecklichen Sieger,
26
Da lag er gebückt, wie ein Krieger,
27
Den stärkerer Streitenden Macht
28
In schimpfliche Fesseln gebracht.
29
So sprach er: »Die mächtigen Waffen,
30
Den Ruhm zu erobern geschaffen,
31
Erheben, erwählest du mich,
32
Auf deine Befehle nur sich.

33
Da fürcht ich nicht Wäll, nicht Kanonen,
34
Nicht Tonnen, die Minen bewohnen,
35
Nicht Feinde, die scharenweis ziehn,
36
Du sprichst nur: ›Entflieht!‹ – sie entfliehn.
37
Doch mußt du für Eisen nicht beben,
38
Mein Arm, den jetzt Waffen umgeben,
39
Schließt sich in entwaffneter Ruh
40
Auch sanften Umarmungen zu.«

41
Der Kaufmann mit Putzwerk und Stoffen,
42
Was eitele Mädchen nur hoffen,
43
Trat näher und beugte sein Knie,
44
Verbreitet' es hoffend vor sie;
45
»erhöre mich, werde die meine«,
46
So sprach er, »dies alles ist deine,
47
Dich kleid ich in herrlicher Pracht
48
Dann, wenn du mich glücklich gemacht.«

49
Der Stutzer im scheckigen Kleide
50
Von Samt und von Gold und von Seide
51
Kam summend wie Käfer im Mai
52
Mit künstlichen Sprüngen herbei:
53
»du glänzest bei Ball und Konzerten,
54
Du herrschest beim Spiel und in Gärten,
55
Mein Dressenrock schimmert auf dich,
56
Geliebteste, wähle du mich.«

57
Noch andere kamen. Geschwinde
58
Wies da mich dem göttlichen Kinde
59
Der Traumgott. Sie schaute mich kaum:
60
»den lieb ich!« so rief sie im Traum,
61
»komm, eile! o komm, mich zu küssen!«
62
Ich eilte, sie fest zu umschließen;
63
Denn ich war ihr wachend schon nah,
64
Und küssend erwachte sie da.

65
Kein Pinsel malt unser Entzücken,
66
Da sank sie mit sterbenden Blicken,
67
O welche unsterbliche Lust!
68
An meine hochfliegende Brust.
69
So lag einst Vertumn' und Pomone,
70
Als er auf dem grünenden Throne
71
Das sprödeste Mädchen bekehrt,
72
Zuerst sie die Liebe gelehrt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Wolfgang von Goethe
(1749–1832)

* 28.08.1749 in Frankfurt am Main, † 22.03.1832 in Weimar

männlich, geb. Goethe

natürliche Todesursache | Herzinfarkt

deutscher Dichter, Dramatiker, Naturforscher und Politiker (1749–1832)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.