Elegie auf den Tod des Bruders

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Wolfgang Goethe: Elegie auf den Tod des Bruders (1790)

1
Im düstern Wald, auf der gespaltnen Eiche,
2
Die einst der Donner hingestreckt,
3
Sing ich um deines Bruders Leiche,
4
Die fern von uns ein fremdes Grab bedeckt.

5
Nah schon dem Herbste seiner Jahre,
6
Hofft' er getrost der Taten Lohn;
7
Doch unaufhaltsam trug die Bahre
8
Ihn schnell davon.

9
Du weinest nicht? – Dir nahm ein langes Scheiden
10
Die Hoffnung, ihn hier noch einmal zu sehn.
11
Gott ließ vor dir ihn zu dem Himmel gehn;
12
Du sahst's und konntest nichts als ihn beneiden.

13
Doch horch – Welch eine Stimm voll Schmerz
14
Tönt in mein Ohr von seinem Grabe?
15
Ich eil, ich seh, sie ist's! Ihr Herz
16
Liegt mit in seinem Grabe.

17
Verlassen, ohne Trost liegt hie,
18
Mit ängstlicher Gebärde
19
Zu Gott gekehrt, als hoffte sie,
20
Das schönste Mädchen an der Erde.

21
Nie hat ein Herz so viel gelitten,
22
Herr, sieh herab auf ihre Not,
23
Und schenke gnädig ihren Bitten
24
Sein Leben oder ihren Tod.

25
O Gott, bestrafest du die Liebe,
26
Du Wesen voller Lieb und Huld?
27
Denn nichts als eine heil'ge Liebe
28
War dieser Unglücksel'gen Schuld.

29
Sie hofft' im hochzeitlichen Kleide
30
Bald mit ihm zum Altar zu ziehn;
31
Da riß sein Fürst von ihrer Seite
32
Tyrannisch ihn.

33
O Fürst, du kannst die Menschen zwingen,
34
Für dich allein ihr Leben zuzubringen,
35
Das wird man deinem Stolz verzeihn;
36
Doch willst du ihre Seelen binden,
37
Durch dich zu denken, zu empfinden,
38
Das muß zu Gott um Rache schrein.

39
Wie ward sein großes Herz durchstochen,
40
Als er, der nie sein Wort gebrochen,
41
Sein Wort zum ersten Male brach,
42
Zum ersten Mal es der Geliebten brach,
43
Der, eh es noch sein Mund versprach,
44
Sein Herz ein ewig Band versprochen.

45
»als Bürger der bedrängten Erde«,
46
Sprach er, »kann ich nie deine sein;
47
Doch von der Furcht, daß ich dir untreu werde,
48
Soll dich mein Tod befrein.
49
Leb wohl, es wein bei meinem Grabe
50
Jed' zärtlich Herz, gerührt von meiner Treu,
51
Dann eil die stolze Tyrannei,
52
Der ich schon längst vergeben habe,
53
Daß sie des Grabes Ursach sei,
54
Unwillig fühlend, schnell vorbei.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Wolfgang von Goethe
(1749–1832)

* 28.08.1749 in Frankfurt am Main, † 22.03.1832 in Weimar

männlich, geb. Goethe

natürliche Todesursache | Herzinfarkt

deutscher Dichter, Dramatiker, Naturforscher und Politiker (1749–1832)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.