2

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Wolfgang Goethe: 2 (1790)

1
Schwarzes Fahrzeug teilt die Welle
2
Nächst der Küste von Kassandra,
3
Über ihm die schwarzen Segel,
4
Über ihnen Himmelsbläue.
5
Kommt ein Türkenschiff entgegen,
6
Scharlachwimpel wehen glänzend,
7
»streich die Segel unverzüglich,
8
Nieder laß die Segel du!«
9
»nein, ich streiche nicht die Segel,
10
Nimmer laß ich sie herab,
11
Droht ihr doch, als wär ich Bräutchen,
12
Bräutchen, das zu schrecken ist.
13
Jannis bin ich, Sohn des Stada,
14
Eidam des Bukovalas.
15
Frisch, Gesellen, frisch zur Arbeit!
16
Auf zum Vorderteil des Schiffes:
17
Türkenblut ist zu vergießen,
18
Schont nicht der Ungläubigen.«
19
Und mit einer klugen Wendung
20
Beut das Türkenschiff die Spitze;
21
Jannis aber schwingt hinauf sich
22
Mit dem Säbel in der Faust,
23
Das Gebälke trieft vom Blute,
24
Und gerötet sind die Wellen.
25
»allah! Allah!« schrein um Gnade
26
Die Ungläubigen auf den Knien.
27
»traurig Leben«, ruft der Sieger,
28
»bleibe den Besiegten nun!«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Wolfgang von Goethe
(1749–1832)

* 28.08.1749 in Frankfurt am Main, † 22.03.1832 in Weimar

männlich, geb. Goethe

natürliche Todesursache | Herzinfarkt

deutscher Dichter, Dramatiker, Naturforscher und Politiker (1749–1832)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.