Der fünfte Mai

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Wolfgang Goethe: Der fünfte Mai (1822)

1
Er war – und wie bewegungslos
2
Nach letztem Hauche-Seufzer
3
Die Hülle lag, uneingedenk,
4
Verwaist von solchem Geiste:
5
So tief getroffen, starr erstaunt
6
Die Erde steht der Botschaft.

7
Stumm, sinnend nach der letztesten
8
Stunde des Schreckensmannes,
9
Sie wüßte nicht, ob solcherlei
10
Fußstapfen Menschenfußes
11
Nochmals den blutgefärbten Staub
12
Zu stempeln sich erkühnten.

13
Ihn wetterstrahlend auf dem Thron
14
Erblickte die Muse schweigend,
15
Sodann im Wechsel immerfort
16
Ihn fallen, steigen, liegen;
17
Zu tausend Stimmen Klang und Ruf
18
Vermischte sie nicht die ihre.

19
Jungfräulich, keiner Schmeichelei
20
Noch frevler Schmähung schuldig,
21
Erhebt sie sich plötzlich aufgeregt,
22
Da solche Strahlen schwinden,
23
Die Urne kränzend mit Gesang,
24
Der wohl nicht sterben möchte.

25
Zu Pyramiden von Alpen her,
26
Vom Manzanar zum Rheine,
27
Des sichern Blitzes Wetterschlag
28
Aus leuchtenden Donnerwolken,
29
Er traf von Scylla zum Tanais,
30
Von einem zum andern Meere.

31
Mit wahrem Ruhm? – Die künft'ge Welt
32
Entscheide dies! Wir beugen uns,
33
Die Stirne tief, dem Mächtigsten,
34
Erschaffenden, der sich einmal
35
Von allgewalt'ger Geisteskraft
36
Grenzlose Spur beliebte.

37
Das stürmische, doch bebende
38
Erfreun an großen Planen,
39
Die Angst des Herzens, das ungezähmt,
40
Dienend nach dem Reiche gelüstet
41
Und es erlangt zum höchsten Lohn,
42
Den's törig war zu hoffen.

43
Das ward ihm all: der Ehrenruhm,
44
Vergrößert nach Gefahren,
45
Sodann die Flucht, und wieder Sieg,
46
Kaiserpalast, Verbannung;
47
Zweimal zum Staub zurückgedrängt
48
Und zweimal auf dem Altar.

49
Er trat hervor: gespaltne Welt,
50
Bewaffnet gegeneinander,
51
Ergeben wandte sich zu ihm,
52
Als lauschten sie dem Schicksal;
53
Gebietend Schweigen, Schiedesmann,
54
Setzt' er sich mitteninne;

55
Verschwand! – Die Tage Müßiggangs,
56
Verschlossen im engen Raume,
57
Zeugen von grenzenlosem Neid
58
Und tiefem, frommem Gefühle,
59
Von unauslöschlichem Haß zugleich
60
Und unbezwungener Liebe.

61
Wie übers Haupt Schiffbrüchigem
62
Die Welle sich wälzt und lastet,
63
Die Welle, die den Armen erst
64
Emporhob, vorwärtsrollte,
65
Daß er entfernte Gegenden
66
Umsonst zuletzt erblickte,

67
So ward's dem Geist, der wogenhaft
68
Hinaufstieg in der Erinnrung.
69
Ach! wie so oft den Künftigen
70
Wollt er sich selbst erzählen.
71
Und kraftlos auf das ewige Blatt
72
Sank die ermüdete Hand hin.

73
Oh! wie so oft beim schweigsamen
74
Sterben des Tags, des leeren,
75
Gesenkt den blitzenden Augenstrahl,
76
Die Arme übergefaltet,
77
Stand er, von Tagen, vergangnen,
78
Bestürmt' ihn die Erinnrung.

79
Da schaut' er die beweglichen
80
Zelten, durchwimmelte Täler,
81
Das Wetterleuchten der Waffen zu Fuß,
82
Die Welle reitender Männer,
83
Die aufgeregteste Herrscherschaft
84
Und das allerschnellste Gehorchen.

85
Ach, bei so schrecklichem Schmerzgefühl
86
Sank ihm der entatmete Busen,
87
Und er verzweifelte! – Nein, die Kraft
88
Der ewigen Hand von oben
89
In Lüfte, leichter atembar,
90
Liebherzig trug ihn hinüber.

91
Und leitete ihn auf blühende
92
Fußpfade, die hoffnungsreichen,
93
Zu ewigen Feldern, zum höchsten Lohn,
94
Der alle Begierden beschämet;
95
Er sieht, wie auf Schweigen und Finsternis,
96
Auf den Ruhm, den er durchdrungen.

97
Schönste, unsterblich wohltätige
98
Glaubenskraft, immer triumphend!
99
Sprich es aus! erfreue dich,
100
Daß stolzer-höheres Wesen
101
Sich dem berüchtigten Golgatha
102
Wohl niemals niedergebeugt hat.

103
Und also von müder Asche denn
104
Entferne jedes widrige Wort;
105
Der Gott, der niederdrückt und hebt,
106
Der Leiden fügt und Tröstung auch,
107
Auf der verlaßnen Lagerstatt
108
Ihm ja zur Seite sich fügte.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Wolfgang von Goethe
(1749–1832)

* 28.08.1749 in Frankfurt am Main, † 22.03.1832 in Weimar

männlich, geb. Goethe

natürliche Todesursache | Herzinfarkt

deutscher Dichter, Dramatiker, Naturforscher und Politiker (1749–1832)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.