An Werther

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Wolfgang Goethe: An Werther (1824)

1
Noch einmal wagst du, vielbeweinter Schatten,
2
Hervor dich an das Tageslicht,
3
Begegnest mir auf neubeblümten Matten,
4
Und meinen Anblick scheust du nicht.
5
Es ist, als ob du lebtest in der Frühe,
6
Wo uns der Tau auf
7
Und nach des Tages unwillkommner Mühe
8
Der Scheidesonne letzter Strahl entzückt;
9
Zum Bleiben ich, zum Scheiden du erkoren,
10
Gingst du voran – und hast nicht viel verloren.

11
Des Menschen Leben scheint ein herrlich Los:
12
Der Tag wie lieblich, so die Nacht wie groß!
13
Und wir, gepflanzt in Paradieses Wonne,
14
Genießen kaum der hocherlauchten Sonne,
15
Da kämpft sogleich verworrene Bestrebung
16
Bald mit uns selbst und bald mit der Umgebung;
17
Keins wird vom andern wünschenswert ergänzt,
18
Von außen düstert's, wenn es innen glänzt,
19
Ein glänzend Äußres deckt mein trüber Blick,
20
Da steht es nah – und man verkennt das Glück.

21
Nun glauben wir's zu kennen! Mit Gewalt
22
Ergreift uns Liebreiz weiblicher Gestalt:
23
Der Jüngling, froh wie in der Kindheit Flor,
24
Im Frühling tritt als Frühling selbst hervor,
25
Entzückt, erstaunt, wer dies ihm angetan?
26
Er schaut umher, die Welt gehört ihm an.
27
Ins Weite zieht ihn unbefangne Hast,
28
Nichts engt ihn ein, nicht Mauer, nicht Palast;
29
Wie Vögelschar an Wäldergipfeln streift,
30
So schwebt auch er, der um die Liebste schweift,
31
Er sucht vom Äther, den er gern verläßt,
32
Den treuen Blick, und dieser hält ihn fest.

33
Doch erst zu früh und dann zu spät gewarnt,
34
Fühlt er den Flug gehemmt, fühlt sich umgarnt,
35
Das Wiedersehn ist froh, das Scheiden schwer,
36
Das Wieder-Wiedersehn beglückt noch mehr,
37
Und Jahre sind im Augenblick ersetzt;
38
Doch tückisch harrt das Lebewohl zuletzt.

39
Du lächelst, Freund, gefühlvoll, wie sich ziemt:
40
Ein gräßlich Scheiden machte dich berühmt;
41
Wir feierten dein kläglich Mißgeschick,
42
Du ließest uns zu Wohl und Weh zurück;
43
Dann zog uns wieder ungewisse Bahn
44
Der Leidenschaften labyrinthisch an;
45
Und wir, verschlungen wiederholter Not,
46
Dem Scheiden endlich – Scheiden ist der Tod!
47
Wie klingt es rührend, wenn der Dichter singt,
48
Den Tod zu meiden, den das Scheiden bringt!
49
Verstrickt in solche Qualen, halbverschuldet,
50
Geb ihm ein Gott zu sagen, was er duldet.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Wolfgang von Goethe
(1749–1832)

* 28.08.1749 in Frankfurt am Main, † 22.03.1832 in Weimar

männlich, geb. Goethe

natürliche Todesursache | Herzinfarkt

deutscher Dichter, Dramatiker, Naturforscher und Politiker (1749–1832)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.