Hermann und Dorothea

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Wolfgang Goethe: Hermann und Dorothea (1794)

1
Also das wäre Verbrechen, daß einst Properz mich begeistert,
2
Daß Martial sich zu mir auch, der verwegne, gesellt?
3
Daß ich die Alten nicht hinter mir ließ, die Schule zu hüten,
4
Daß sie nach Latium gern mir in das Leben gefolgt?
5
Daß ich Natur und Kunst zu schaun mich treulich bestrebe,
6
Daß kein Name mich täuscht, daß mich kein Dogma beschränkt?
7
Daß nicht des Lebens bedingender Drang mich, den Menschen, verändert,
8
Daß ich der Heuchelei dürftige Maske verschmäht?
9
Solcher Fehler, die du, o Muse, so emsig gepfleget,
10
Zeihet der Pöbel mich; Pöbel nur sieht er in mir.
11
Ja, sogar der Bessere selbst, gutmütig und bieder,
12
Will mich anders; doch du, Muse, befiehlst mir allein.
13
Denn du bist es allein, die noch mir die innere Jugend
14
Frisch erneuest und sie mir bis zu Ende versprichst.
15
Aber verdopple nunmehr, o Göttin, die heilige Sorgfalt!
16
Ach! die Scheitel umwallt reichlich die Locke nicht mehr:
17
Da bedarf man der Kränze, sich selbst und andre zu täuschen;
18
Kränzte doch Cäsar selbst nur aus Bedürfnis das Haupt.
19
Hast du ein Lorbeerreis mir bestimmt, so laß es am Zweige
20
Weiter grünen, und gib einst es dem Würdigern hin;
21
Aber Rosen winde genug zum häuslichen Kranze;
22
Bald als Lilie schlingt silberne Locke sich durch.
23
Schüre die Gattin das Feuer, auf reinlichem Herde zu kochen!
24
Werfe der Knabe das Reis, spielend, geschäftig dazu!
25
Laß im Becher nicht fehlen den Wein! Gesprächige Freunde,
26
Gleichgesinnte, herein! Kränze, sie warten auf euch.
27
Erst die Gesundheit des Mannes, der, endlich vom Namen Homeros
28
Kühn uns befreiend, uns auch ruft in die vollere Bahn.
29
Denn wer wagte mit Göttern den Kampf? und wer mit dem Einen?
30
Doch Homeride zu sein, auch nur als letzter, ist schön.
31
Darum höret das neuste Gedicht! Noch einmal getrunken!
32
Euch besteche der Wein, Freundschaft und Liebe das Ohr.
33
Deutschen selber führ ich euch zu, in die stillere Wohnung,
34
Wo sich, nah der Natur, menschlich der Mensch noch erzieht.
35
Uns begleite des Dichters Geist, der seine Luise
36
Rasch dem würdigen Freund, uns zu entzücken, verband.
37
Auch die traurigen Bilder der Zeit, sie führ ich vorüber;
38
Aber es siege der Mut in dem gesunden Geschlecht.
39
Hab ich euch Tränen ins Auge gelockt und Lust in die Seele
40
Singend geflößt, so kommt, drücket mich herzlich ans Herz!
41
Weise denn sei das Gespräch ! Uns lehret Weisheit am Ende
42
Das Jahrhundert; wen hat das Geschick nicht geprüft?
43
Blicket heiterer nun auf jene Schmerzen zurücke,
44
Wenn euch ein fröhlicher Sinn manches entbehrlich erklärt.
45
Menschen lernten wir kennen und Nationen; so laßt uns,
46
Unser eigenes Herz kennend, uns dessen erfreun.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Wolfgang von Goethe
(1749–1832)

* 28.08.1749 in Frankfurt am Main, † 22.03.1832 in Weimar

männlich, geb. Goethe

natürliche Todesursache | Herzinfarkt

deutscher Dichter, Dramatiker, Naturforscher und Politiker (1749–1832)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.