Vanitas! Vanitatum vanitas!

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Wolfgang Goethe: Vanitas! Vanitatum vanitas! (1806)

1
Ich hab mein Sach auf Nichts gestellt.
2
Juchhe!
3
Drum ist's so wohl mir in der Welt.
4
Juchhe!
5
Und wer will mein Kamerade sein,
6
Der stoße mit an, der stimme mit ein
7
Bei dieser Neige Wein.

8
Ich stellt mein Sach auf Geld und Gut.
9
Juchhe!
10
Darüber verlor ich Freud und Mut.
11
O weh!
12
Die Münze rollte hier und dort,
13
Und hascht ich sie an einem Ort,
14
Am andern war sie fort.

15
Auf Weiber stellt ich nun mein Sach.
16
Juchhe!
17
Daher mir kam viel Ungemach.
18
O weh!
19
Die Falsche sucht' sich ein ander Teil,
20
Die Treue macht' mir Langeweil:
21
Die Beste war nicht feil.

22
Ich stellt mein Sach auf Reis' und Fahrt.
23
Juchhe!
24
Und ließ meine Vaterlandesart.
25
O weh!
26
Und mir behagt' es nirgends recht,
27
Die Kost war fremd, das Bett war schlecht,
28
Niemand verstand mich recht.

29
Ich stellt mein Sach auf Ruhm und Ehr.
30
Juchhe!
31
Und sieh! gleich hatt ein andrer mehr.
32
O weh!
33
Wie ich mich hatt hervorgetan,
34
Da sahen die Leute scheel mich an,
35
Hatte keinem recht getan.

36
Ich setzt mein Sach auf Kampf und Krieg.
37
Juchhe!
38
Und uns gelang so mancher Sieg.
39
Juchhe!
40
Wir zogen in Feindes Land hinein,
41
Dem Freunde sollt's nicht viel besser sein,
42
Und ich verlor ein Bein.

43
Nun hab ich mein Sach auf Nichts gestellt.
44
Juchhe!
45
Und mein gehört die ganze Welt.
46
Juchhe!
47
Zu Ende geht nun Sang und Schmaus.
48
Nur trinkt mir alle Neigen aus;
49
Die letzte muß heraus!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Wolfgang von Goethe
(1749–1832)

* 28.08.1749 in Frankfurt am Main, † 22.03.1832 in Weimar

männlich, geb. Goethe

natürliche Todesursache | Herzinfarkt

deutscher Dichter, Dramatiker, Naturforscher und Politiker (1749–1832)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.