Liebhaber in allen Gestalten

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Wolfgang Goethe: Liebhaber in allen Gestalten (1790)

1
Ich wollt, ich wär ein Fisch,
2
So hurtig und frisch;
3
Und kämst du zu anglen,
4
Ich würde nicht manglen.
5
Ich wollt, ich wär ein Fisch,
6
So hurtig und frisch.

7
Ich wollt, ich wär ein Pferd,
8
Da wär ich dir wert.
9
O wär ich ein Wagen,
10
Bequem dich zu tragen.
11
Ich wollt, ich wär ein Pferd,
12
Da wär ich dir wert.

13
Ich wollt, ich wäre Gold,
14
Dir immer im Sold;
15
Und tätst du was kaufen,
16
Käm ich wieder gelaufen.
17
Ich wollt, ich wäre Gold,
18
Dir immer im Sold.

19
Ich wollt, ich wär treu,
20
Mein Liebchen stets neu;
21
Ich wollt mich verheißen,
22
Wollt nimmer verreisen.
23
Ich wollt, ich wär treu,
24
Mein Liebchen stets neu.

25
Ich wollt, ich wär alt
26
Und runzlig und kalt;
27
Tätst du mir's versagen,
28
Da könnt mich's nicht plagen.
29
Ich wollt, ich wär alt
30
Und runzlig und kalt.

31
Wär ich Affe sogleich,
32
Voll neckender Streich';
33
Hätt was dich verdrossen,
34
So macht ich dir Possen.
35
Wär ich Affe sogleich,
36
Voll neckender Streich'.

37
Wär ich gut wie ein Schaf,
38
Wie der Löwe so brav;
39
Hätt Augen wie's Lüchschen
40
Und Listen wie's Füchschen.
41
Wär ich gut wie ein Schaf,
42
Wie der Löwe so brav.

43
Was alles ich wär,
44
Das gönnt ich dir sehr;
45
Mit fürstlichen Gaben,
46
Du solltest mich haben.
47
Was alles ich wär,
48
Das gönnt ich dir sehr.

49
Doch bin ich, wie ich bin,
50
Und nimm mich nur hin!
51
Willst du beßre besitzen,
52
So laß dir sie schnitzen.
53
Ich bin nun, wie ich bin;
54
So nimm mich nur hin!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Wolfgang von Goethe
(1749–1832)

* 28.08.1749 in Frankfurt am Main, † 22.03.1832 in Weimar

männlich, geb. Goethe

natürliche Todesursache | Herzinfarkt

deutscher Dichter, Dramatiker, Naturforscher und Politiker (1749–1832)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.