Meine Flieger – deine Flieger

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Kurt Tucholsky: Meine Flieger – deine Flieger (1912)

1
Unsere Flieger haben über den Ozean gemacht –
2
deutsche Energie! deutsche Energie!
3
Unsere Flieger hatten eine Schreckensnacht –
4
so was war noch nie! Hier ihre Biographie!
5
Kikeriki –!
6
Und wir brüllen, daß es durch die Straßen gellt:
7
»unsere Flieger sind die ersten auf der Welt!«
8
Eure Flieger sind ganz nette Leute –
9
aber kleingedruckt, auf der zweuten Seute.

10
Unsere Flieger sind der Stolz des Landes!
11
Vive la France! Quelle rumeur!
12
Unsere Flieger sind der Gipfel ihres Standes –
13
Réception et la Légion d'Honneur!
14
Und dahinter stehn die Industrien,
15
und sie grinsen in Paris wie in Berlin . . .
16
Eure Flieger sind ja schließlich nur
17
eine kleine zweite Garnitur.

18
Unsere Flieger fliegen heut nach Mexiko!
19
Gods own country – our America!
20
Unsere Flieger halten das Niveau –
21
For the colonel:
22
Hip, Hip, Hurra!

23
Jede Zeitung hat uns das gesagt:
24
Hat da einer einen Flug gewagt,
25
wächst empor zum höchsten Firmament
26
noch der allerdümmste Abonnent.
27
– »Weil du, Landsmann, doch aus gleichem Holz bist,
28
bin auch ich ein Held, der johlend tanzt!«
29
Sage mir, worauf du stolz bist,
30
und ich sage dir, was du mir kannst.
31
Unsere Flieger! Unsere Flieger!
32
Die sind Sieger! die sind Sieger!
33
Eure Flieger, gar nicht zu vergleichen,
34
können unsern nicht das Wasser reichen.

35
Will der Stammtisch aller Welt nicht ohne Lust

36
braucht er

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Kurt Tucholsky
(1890–1935)

* 09.01.1890 in Berlin, † 21.12.1935 in Göteborg

männlich, geb. Tucholsky

Suizid | Überdosis

deutscher Journalist und Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.